instantanées
- lemme
-
- forme de instantané adjectif · 0.8
- forme
Prononciation et analyses de « instantanées » 1 analyse · 0.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| instantané | adjectif | pluriel féminin | ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne[z] | 0.8 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « instantanées » est une forme
Définitions de « instantané » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.2
féminin : instantanée · pluriel : instantanés
« instantanées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.8).
Formes de « instantané » 4 : instantané, instantanée, instantanées, instantanés
- instantané ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne singulier masculin
- instantanée ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne singulier féminin
- instantanées ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne[z] pluriel féminin
- instantanés ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De instant d’après les adjectifs momentané et spontané.
-
Qui ne dure qu’un instant, qui se produit soudainement, en un instant.
- Ce mouvement n’a été qu’instantané.
- Une frayeur instantanée.
- Une photographie instantanée
1 autre exemple
- – La mort a dû être instantanée, déclara le docteur… un coup de couteau a suffi. — Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 13
-
mathématiquestechnique
Qui caractérise l’état à l’instant, par opposition à une valeur moyenne, une valeur efficace, etc.
- La puissance instantanée, la valeur instantanée, une dérivée instantanée, la vitesse instantanée.
- synonymes
- immédiat
- antonymes
- chronique, progressif, moyen, efficace
- dérivés
- café instantané, café instantané lyophilisé, criticité instantanée, dérivée instantanée, instantanéiser, instantanéisme, instantanéiste, instantanéité, instantanément, messagerie instantanée, puissance instantanée, valeur instantanée, vote à second tour instantané
Traductions
- Anglais
- instantaneous, instant
- Espagnol
- instantáneo
- Italien
- istantaneo
- Catalan
- instantani
3 autres langues
- Grec
- στιγμιαίος (stijmiaíos)
- Grec ancien
- ἄχρονος (akhronos)
- Tchèque
- okamžitý
Source : « instantané », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- instantW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.