WiKiLeXiK

instancier

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « instancier » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
instancier verbe infinitif ɛ̃s.tɑ̃.sje

Homophones : instanciées, instanciée, instanciés, instancié

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « instancier » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « instancier » 40 : instancié, instancia, instanciai, instanciaient, instanciais, instanciait…
  • instancié ɛ̃s.tɑ̃.sje passé participe singulier masculin
  • instancia ɛ̃s.tɑ̃.sja indicatif passé 3e personne singulier
  • instanciai ɛ̃s.tɑ̃.sje indicatif passé 1re personne singulier
  • instanciaient ɛ̃s.tɑ̃.sjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • instanciais ɛ̃s.tɑ̃.sjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • instanciait ɛ̃s.tɑ̃.sjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • instanciant ɛ̃s.tɑ̃.sjɑ̃[t] présent participe
  • instancias ɛ̃s.tɑ̃.sja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • instanciasse ɛ̃s.tɑ̃.sjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • instanciassent ɛ̃s.tɑ̃.sjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • instanciasses ɛ̃s.tɑ̃.sjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • instanciassiez ɛ̃s.tɑ̃.sja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • instanciassions ɛ̃s.tɑ̃.sja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • instancie ɛ̃s.tɑ̃.si indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • instancient ɛ̃s.tɑ̃.si[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • instancier ɛ̃s.tɑ̃.sje infinitif
  • instanciera ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • instancierai ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • instancieraient ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • instancierais ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • instancierait ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • instancieras ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • instancierez ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • instancieriez ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • instancierions ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • instancierons ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • instancieront ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • instancies ɛ̃s.tɑ̃.si[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • instanciez ɛ̃s.tɑ̃.sje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • instanciiez ɛ̃s.tɑ̃.si.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • instanciions ɛ̃s.tɑ̃.si.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • instancions ɛ̃s.tɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • instanciâmes ɛ̃s.tɑ̃.sjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • instanciât ɛ̃s.tɑ̃.sja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • instanciâtes ɛ̃s.tɑ̃.sjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • instanciè ɛ̃s.tɑ̃.sjɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • instancièrent ɛ̃s.tɑ̃.sjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • instanciée ɛ̃s.tɑ̃.sje passé participe singulier féminin
  • instanciées ɛ̃s.tɑ̃.sje[z] passé participe pluriel féminin
  • instanciés ɛ̃s.tɑ̃.sje[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « instancier »

verbe

Étymologie. Anglicisme, provenant de instance (« cas », « exemple »).

  1. Programmation orientée objet Initialiser en programmation, à partir d'un espace mémoire réservé, un objet à partir d'un ensemble de caractéristiques, appelé « classe ».
  2. programmation De manière plus générale, fabriquer un exemplaire d'un élément à partir d'un modèle qui lui sert en quelque sorte de moule. Dans le cas d'un patron (template en anglais), la fabrication requiert un paramétrage, c'est-à-dire une fixation des valeurs des paramètres inclus dans le patron.
dérivés
désinstancier, réinstancier
apparentés
instance, instanciation, patron, canevas, initialiseur, allocateur

Traductions

Anglais
instantiate, instantiate

Source : « instancier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
instanciableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.