WiKiLeXiK

réinstancier

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « réinstancier » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réinstancier verbe infinitif ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sje

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « réinstancier » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « réinstancier » 39 : réinstancia, réinstanciai, réinstanciaient, réinstanciais, réinstanciait, réinstanciant…
  • réinstancia ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sja indicatif passé 3e personne singulier
  • réinstanciai ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sje indicatif passé 1re personne singulier
  • réinstanciaient ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • réinstanciais ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • réinstanciait ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • réinstanciant ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sjɑ̃[t] présent participe
  • réinstancias ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • réinstanciasse ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • réinstanciassent ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • réinstanciasses ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • réinstanciassiez ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • réinstanciassions ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • réinstancie ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • réinstancient ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • réinstancier ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sje infinitif
  • réinstanciera ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • réinstancierai ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • réinstancieraient ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • réinstancierais ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • réinstancierait ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • réinstancieras ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • réinstancierez ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • réinstancieriez ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • réinstancierions ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • réinstancierons ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • réinstancieront ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • réinstancies ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • réinstanciez ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • réinstanciiez ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • réinstanciions ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.si.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • réinstancions ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • réinstanciâmes ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • réinstanciât ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • réinstanciâtes ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • réinstancièrent ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • réinstancié ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sje passé participe singulier masculin
  • réinstanciée ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sje passé participe singulier féminin
  • réinstanciées ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sje[z] passé participe pluriel féminin
  • réinstanciés ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sje[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « réinstancier »

verbe · transitif

Étymologie. De instancier, avec le préfixe ré-.

  1. Instancier à nouveau.
    • Le formalisme quantique, par exemple, permet de réinstancier ces principes de base (la branche de gauche, en bas sur la figure 5). — Bulletin de psychologie, Groupe d’études de Psychologie, Université de Paris, 2002
    • Mais disons, euh, l’étape 1 du délire, c’est qu’on sait pas vraiment cryogéniser le cerveau, l’étape 2, c’est que arriver à ce connectome aujourd’hui on est très très loin de savoir le faire et l’étape 3, c’est que c’est pas là que ça s’arrête, ça serait de réinstancier notre conscience. — Lionel Naccache, invité de Par Jupiter !, France Inter, 6 avril 2018.
apparentés
réinstanciation

Traductions

Anglais
reinstantiate

Source : « réinstancier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.