WiKiLeXiK

inox

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /i.nɔks/
  • orthocode i.nox²
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « inox » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inox nom commun singulier masculin i.nɔks 0.1
inox nom commun pluriel masculin i.nɔks 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « inox » nom commun · masculin · fréq. 0.1

invariable

Formes de « inox » 1 : inox
  • inox i.nɔks pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · invariable, masculin

Étymologie. Apocope de inoxydable. référence nécessaire (résoudre le problème)

  1. Matériau dit inoxydable.
    • Raphaël monta sur le bar en intox et se mit à danser. — Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions...
    • Sans doute que la serpillère est humide, car une fois l'opération de dépoussiérage terminée, l'homme la rhabille d'un chiffon blanc immaculé et achève le polissage de l’inox. — Metin Arditi, Dictionnaire amoureux de la Suisse, éd. Plon, 2017
  2. en particulier Acier inoxydable.
    • Inox est le diminutif d’acier inoxydable, un alliage d’acier composé principalement de carbone, de chrome et de nickel. Son principal atout est d’être un matériau sain qui ne rouille pas. — Romain Morlot, Opération détox dans ma cuisine, Éditions Eyrolles, 2017, page 13

Traductions

Anglais
stainless steel
Allemand
Edelstahl, Inox
Néerlandais
rvs, roestvast staal, inox
Russe
нержавеющая сталь (neržaveûŝaâ stalʹ)

Source : « inox », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
inoxydableJ
hyperonymes 5
acierJ, alliageJ, matièreJ, matériauJ, métalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « inox » 2

toutes (2) machine (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Rame inox de banlieue machine 4 19
Rame inox omnibus machine 2 16

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.