WiKiLeXiK

inerme

lemme
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /i.nɛʁm/
  • orthocode i.nerme°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « inerme » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inerme adjectif singulier féminin i.nɛʁm
inerme adjectif singulier masculin i.nɛʁm

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « inerme » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : inermes

Formes de « inerme » 2 : inermes, inerme
  • inermes i.nɛʁm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • inerme i.nɛʁm singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

  1. Extrêmement rare Qui n’est pas armé ; qui ne porte pas d'arme.
    • Simon Cohen, se conformant en ceci à l’usage du pays qui interdit le port des armes à ses coreligionnaires marocains, est inerme; les chameliers ont des gourdins et de mauvais poignards, […]. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
    • Portant voile latine, une flotte inconnue/Vers vos inermes ports cingle comme une nue... — Pascal,l'insoumis de Jean Anglade
  2. antiquitéen particulier Qualifiait les provinces de la Rome antique, dépourvues de troupes en stationnement.
    • Dans les provinces inermes, les soldats ne se rencontraient à titre permanent que dans les capitales provinciales (où ils entouraient les hauts fonctionnaires) et dans quelques postes sur les routes principales ; […]. — John Scheid et François Jacques, Rome et l’intégration de l’Empire (44 av. J.-C.-260...
  3. botanique Qui n’a ni aiguillon ni épines.
    • Willdenow partage le genre entier en quatre groupes : celui à tiges aiguillonnées et anguleuses ; celui à tiges aiguillonnées et cylindriques ; celui à tiges inermes et anguleuses et enfin celui à tiges inermes et cylindriques ; […]. — J.-P. Vaucher, Histoire physiologique des Plantes d’Europe, Paris : Marc Aurel frères,...
  4. zoologie Qualifie un ver parasite qui n’a pas de crochets.
    • Ainsi, Mehlis fit remarquer, en 1831, que beaucoup de ténias, censés inermes, ont, au contraire, la trompe armée de crochets, mais que ces crochets se détachent et tombent facilement; […]. — Félix Dujardin, Histoire naturelle des Helminthes ou vers intestinaux, Paris :...
  5. figuré Se dit d’un texte ou d’un écrivain inoffensif.
    • […] une inerme brochure tombée presque aussitôt dans le plus vertical oubli […] — Léon Bloy, Le Désespéré, XIXᵉ siècle
  6. figuré Impuissant.
    • Il lui dit seulement, comme un tendre et respectueux compliment, que, s’il n’était pas vieux et inerme, il l’aurait épousée. — Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001
synonymes
désarmé, déséquipé, inoffensif
antonymes
armé, nocif
dérivés
sépia inerme

Traductions

Anglais
inerm, inermous
Allemand
inerme
Occitan
inèrme
Breton
dizarm, dizifenn
Arabe
عرياط ('iryaèT), عِرْيَاط

Source : « inerme », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « inerme » 5

toutes (5) taxon (5)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Ornithion inerme — espèce d'oiseaux taxon 20
Sideroxylon inerme — espèce de plantes taxon 12 1
Clerodendrum inerme — arbuste originaire d'Océanie taxon 11 1
Ceroma inerme taxon 5
Khazaddum inerme — espèce d'opilions taxon 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.