industrielle
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.0
- aussi forme de industriel adjectif · 2.8
- forme
« industrielle » comme forme 2 analyses · 2.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| industriel | adjectif | singulier féminin | ɛ̃.dys.tʁi.jɛl | 2.8 |
| industrielle | nom commun | singulier féminin | ɛ̃.dys.tʁi.jɛl | 0.0 |
Homophones : industriel, industriels, industrielles
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
industrielle nom commun · féminin · fréq. 0.0
masculin : industriel · pluriel : industrielles
2 formes industrielle, industrielles
- industrielle ɛ̃.dys.tʁi.jɛl singulier féminin
- industrielles ɛ̃.dys.tʁi.jɛl[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. Dérivé de industriel, avec le suffixe -elle.
-
Femme impliquée dans la propriété ou la gestion d’entreprise, cheffesse d’industrie.
- « Chez Natixis, je réagirai différemment des autres parce que je suis une industrielle, et non parce que je suis une femme », affirme-t-elle. — «J’ai dit «non» à certains conseils prestigieux, car ce sont des chambres...
- Un distributeur, un producteur de lait et une industrielle donnent leur vision de la crise que traverse le beurre. — Beurre : une pénurie et un peu de psychose, La Nouvelle République,...
- L'histoire se déroule dans un château qui appartient à une industrielle au bord de la faillite! — Nouvelle soirée théâtre avec «T’emballe pas», La Dépêche du Midi, ladepeche.fr, 27 janvier 2018
Traductions
- Arabe
- مُصَنِّعَة
Source : « industrielle », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin
Étymologie. Employé substantivement et par ellipse pour cigarette industrielle
-
Cigarette manufacturée (par opposition aux cigarettes roulées à la main)
- Je suis malade donc fumer des industrielles me dégoutent un peu — Arret le 9 mai, forum.doctissimo.fr, 05 mai 2011.
- J’ai fumé des industrielles, quand je suis passée aux roulées pour raisons financières, j'ai eu mal à la gorge pendant 15 jours, toux etc. — Hit, irritation, propylène glycol et glycérine végétale, www.forum-ecigarette.com, 27 mars 2013
- Je fume des industrielles mais ça commence à devenir cher — keiranlee69, Tabac à rouler, www.jeuxvideo.com, 17 avril 2014
- synonymes
- toute roulée, indus
- antonymes
- roulée
Source : « industrielle », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « industrielle » est une forme
industriel adjectif · masculin et féminin · fréq. 7.2
féminin : industrielle · pluriel : industriels
« industrielle » est une forme de ce lemme : singulier féminin (2.8).
4 formes industriel, industrielle, industriels, industrielles
- industriel ɛ̃.dys.tʁi.jɛl singulier masculin
- industrielle ɛ̃.dys.tʁi.jɛl singulier féminin
- industriels ɛ̃.dys.tʁi.jɛl[z] pluriel masculin
- industrielles ɛ̃.dys.tʁi.jɛl[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du moyen français industrial ; composé de industrie et -el.
-
Qui appartient à l’industrie.
- On voit par le statut ici reproduit que les maréchaux, les férons, les serruriers et les taillandiers formaient, à Abbeville, une seule corporation industrielle et une même confrérie religieuse sous l’invocation de saint Eloy. — Augustin Thierry, Recueil des monuments inédits de l’histoire du Tiers État, volume 4,...
- La houille est généralement assez impure et contient des pyrites et des matières argileuses qui agissent d’une manière fâcheuse dans plusieurs opérations industrielles. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
- Pour s’acquitter en marchandises et en travail, il fallait qu'elle équipât et suréquipât son territoire au point de vue industriel, qu'elle augmentât à la fois sa production et son exportation, qu'elle inondât ses créanciers de ces marchandises […]. — L'Illustration, nᵒ 4648-4660, 1932, page 268
-
Où l’industrie est développée.
- Il arriva à Glasgow vers une heure, et l’on raconte que le travail ne fut pas repris avant deux heures et demie dans les docks et les manufactures de cette ruche industrielle. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- En réalité, au delà de l’octroi, sans interruption perceptible, s’étale une zone de grosses communes industrielles où la population est de 65 000 âmes. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- Or, nous devons tout essayer pour maintenir peuplés ces plateaux de sol ingrat et non chercher à éloigner la population, l’obligeant […] à périr de la poitrine dans des bourgades industrielles. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
-
Qui provient de l’industrie.
- En outre la réclame commerciale et industrielle, voire même la propagande politique, se sont emparées de l’image et de ses dérivés, les considérant comme des moyens puissants autant qu’avantageux. — Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895
- C'est ainsi que la quasi-totalité des prix des grands produits industriels connaissent au XIXᵉ siècle un trend orienté à la baisse. Dans la sidérurgie française par exemple, les « fers et aciers ouvrés » passent de l’indice 100 en 1850 à l’indice 72 en 1911. — Jean-Pierre Rioux, La révolution industrielle : 1780-1880, Éditions du Seuil, 1971, p.84
- En dépit de sa réussite, l’Europe connaissait d'intenses frustrations. Cette réussite était pourtant éclatante. Les progrès scientifiques, technologiques et industriels y étaient impressionnants. — Thérèse Delpech, L'ensauvagement : Le retour de la barbarie au XXIᵉ siècle, éd....
-
Qui est destiné à l’industrie.
- Toutes ces plantes appartiennent à la classe des cultures dites industrielles, parce qu’elles fournissent des produits qui servent de matières premières à l’industrie. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
- Si l'essentiel de son revenu est procuré par les grains, le reste provient de cultures industrielles, tel le colza, et de l’élevage rendu possible par l'extension des prairies artificielles. — Gabriel Désert, Une société rurale au XIXᵉ siècle: les paysans du Calvados, 1815-1895,...
- dérivés
- ambient industriel, anti-industriel, architecte industriel, bâtiment industriel monovalent, bâtiment industriel polyvalent, catastrophe industrielle, collège industriel, crise industrielle, déchet industriel, dessin industriel, dessinateur industriel, en quantité industrielle, espionnage industriel, foehn industriel, friche industrielle, fruit industriel, hip-hop industriel, industrialisation, industrialiser, industriellement, metal industriel, militaro-industriel, pêche industrielle, politico-industriel, postindustriel, préindustriel, propriété industrielle, reconquête industrielle, révolution industrielle, rock industriel, rhum industriel, robotique industrielle, sciences industrielles, secret industriel, sécurité industrielle, sureté industrielle, sûreté industrielle, thermo-industriel
Traductions
- Anglais
- industrial
- Espagnol
- industrial
- Italien
- industriale
- Allemand
- industriell, gewerblich
- Portugais
- industrial
- Néerlandais
- industrieel
- Occitan
- industrial
- Arabe
- صِنَاعِي
- Russe
- промышленный (promyšlennyj), производственный (proizvodstvennyj), индустриальный (industrialʹnyj)
- Espéranto
- industria
10 autres langues
- Frison
- yndustrieel
- Grec
- βιομηχανικός
- Ido
- industriala
- Papiamento
- industrial
- Polonais
- przemysłowy
- Roumain
- industrial
- Same du Nord
- industriála
- Suédois
- industriell
- Tchèque
- průmyslový
- Ukrainien
- виробничий, індустріальний, промисловий
Source : « industriel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
