indonésienne
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de indonésien adjectif · 0.1
- forme
-
- phonétique /ɛ̃.dɔ.ne.zjɛn/
- orthocode in.do.né.sienne°
- voir aussi rimes
- autre graphie Indonésienne nom commun
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « indonésienne » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| indonésien | adjectif | singulier féminin | ɛ̃.dɔ.ne.zjɛn | 0.1 |
| indonésienne | nom commun | singulier féminin | ɛ̃.dɔ.ne.zjɛn |
Homophones : indonésiennes, Indonésiennes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« indonésienne » nom commun · féminin
masculin : indonésien · pluriel : indonésiennes
Formes de « indonésienne » 2 : indonésienne, indonésiennes
- indonésienne ɛ̃.dɔ.ne.zjɛn singulier féminin
- indonésiennes ɛ̃.dɔ.ne.zjɛn[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- aletJ
- dérivés 1
- indonésieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « indonésienne » est une forme
Définitions de « indonésien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
féminin : indonésienne · pluriel : indonésiens
« indonésienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « indonésien » 4 : indonésien, indonésienne, indonésiens, indonésiennes
- indonésien ɛ̃.dɔ.ne.zjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- indonésienne ɛ̃.dɔ.ne.zjɛn singulier féminin
- indonésiens ɛ̃.dɔ.ne.zjɛ̃[z] pluriel masculin
- indonésiennes ɛ̃.dɔ.ne.zjɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Indonésie, avec le suffixe -en.
-
Relatif à l’Indonésie.
- Par « 'Malayo-Polynésiens », je désigne l'ensemble des peuples indonésiens, mélanésiens et polynésiens, qui, du point de vue ethnographique et surtout anthropologique, ont chacun leur individualité; mais qui parlent des langues nettement apparentées. — Paul Rivet, Les Malayo-Polynésiens en Amérique, dans le Journal de la Société des...
- Un co-auteur de l'article, Maxime Aubert, de l'Université Griffith en Australie, a déclaré à l'AFP que la peinture avait été découverte sur l'île de Sulawesi en 2017 par Basran Burhan, un étudiant doctorant, dans le cadre de fouilles archéologiques que l'équipe effectuait avec les autorités indonésiennes. — AFP, La plus ancienne peinture rupestre au monde découverte dans une grotte...
- Si ça lui chantait, et ça lui chantait, et ça lui chantait souvent, il pouvait être turc, chinois, berbère, pourquoi pas si ça lui plaisait, indonésien, malien, fuégien, que celui qui n’était pas d’accord le dise, sicilien, irlandais, ou, évidemment, français, ou allemand. — Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite, 1996, chapitre 12
- dérivés
- à l’indonésienne, café indonésien, carrefour à l’indonésienne, croisement à l’indonésienne
Traductions
- Anglais
- Indonesian
- Espagnol
- indonésico, indonesio
- Italien
- indonesiano
- Allemand
- indonesisch
- Portugais
- indonésio
- Néerlandais
- Indisch, Indonesisch
- Catalan
- indonesi
- Russe
- индонезийский (indonezijskij)
- Espéranto
- indonezia
11 autres langues
- Afrikaans
- Indonesies
- Asturien
- indonesiu
- Azéri
- indoneziyalı
- Bas allemand
- indoneessch
- Danois
- indonesisk
- Grec
- ινδονησιακός (indonisiakós)
- Papiamento
- indones
- Slovaque
- indonézsky
- Slovène
- indonezijski
- Suédois
- indonesisk
- Tchèque
- indonéský
Source : « indonésien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « indonésienne » 36
toutes (36) organisation (13)événement (11)concept (6)science (1)oeuvre (1)objet (1)monnaie (1)genre musical (1)discipline (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| roupie indonésienne — unité monétaire de l'Indonésie | monnaie | 77 | 20 |
| révolution nationale indonésienne — guerre entre les indépendantistes indonésiens et l'occupant néerlandais | événement | 48 | 24 |
| cuisine indonésienne — ensemble des plats de l'archipel indonésien | concept | 42 | 26 |
| culture indonésienne — culture d'une zone géographique | concept | 24 | 6 |
| invasion indonésienne du Timor oriental — conflit armé au XXe siècle | science | 23 | 21 |
| Force aérienne de l'armée nationale indonésienne — armée de l'air indonésienne | organisation | 23 | 7 |
| élection présidentielle indonésienne de 2024 — élection présidentielle en Indonésie | événement | 21 | |
| élection présidentielle indonésienne de 2014 — élection présidentielle en Indonésie | événement | 20 | 4 |
| occupation indonésienne du Timor oriental — occupation | événement | 20 | |
| élection présidentielle indonésienne de 2009 — élection présidentielle en Indonésie | événement | 19 | 1 |
| Marine indonésienne — marine de guerre de l'Indonésie | organisation | 18 | 4 |
| Police indonésienne — police nationale de l'Indonésie | organisation | 16 | 1 |
| musique indonésienne | genre musical | 15 | 9 |
| littérature indonésienne | concept | 15 | 1 |
| élection présidentielle indonésienne de 2004 — élection présidentielle en Indonésie | événement | 15 | |
| Armée de terre indonésienne | organisation | 12 | 4 |
| plaque d'immatriculation indonésienne | objet | 11 | 5 |
| élection présidentielle indonésienne de 2019 — élection présidentielle en Indonésie | événement | 11 | 2 |
| architecture indonésienne | concept | 10 | 1 |
| Une femme indonésienne — film de Kamila Andini sorti en 2022 | oeuvre | 10 | |
| Parti de la solidarité indonésienne — parti politique | organisation | 10 | |
| Croix-Rouge indonésienne | organisation | 9 | |
| Union néerlando-indonésienne — union confédérale entre les Pays-Bas et l'Indonésie | organisation | 9 | |
| accident d'un C-130 de l'armée de l'air indonésienne | événement | 9 | |
| danse indonésienne | concept | 8 | 4 |
| élection présidentielle indonésienne de 1999 — élection présidentielle en Indonésie | événement | 8 | |
| Agence de développement et de construction et de la langue indonésienne | organisation | 8 | |
| diaspora indonésienne — l'ensemble des personnes d'origine indonésienne établies en dehors de l'Indonésie | organisation | 6 | 1 |
| Agence de coordination de la sécurité maritime indonésienne — Organisme gouvernemental indonésien de surveillance maritime | organisation | 6 | |
| Aviation navale indonésienne | organisation | 4 | |
| Confédération indonésienne des syndicats ouvriers pour la prospérité | organisation | 4 | |
| Aviation légère de l'armée de terre indonésienne — depuis 1959, appelée Pusat Penerbangan Angkatan Darat ou Puspenerbad | organisation | 4 | |
| Bande dessinée indonésienne | concept | 4 | |
| accident d'un F27 de l'armée de l'air indonésienne — accident aérien | événement | 4 | |
| Période classique indonésienne | discipline | 3 | 4 |
| élection présidentielle indonésienne — élection du chef de l'État en Indonésie | événement | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.