VER:pron — épicène
/ɛ̃disipline/
Syllabes : ɛ̃.di.si.pli.ne
Orthocode : in.di.sci.pli.ner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Devenir indiscipliné.
Ils frémiraient en voyant s’introduire de nouveaux sentiments, de nouvelles pensées qui serviraient aujourd’hui leur cause, mais qui pourraient s’indiscipliner une fois et se diriger vers un autre but
Étymologie
De indiscipline.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') indisciplina | /ɛ̃disiplina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.na | in.di.sci.pli.na |
| (m') indisciplinai | /ɛ̃disiplinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.nɛ | in.di.sci.pli.nai |
| (s') indisciplinaient | /ɛ̃disiplinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nɛ | in.di.sci.pli.naie°n°t° |
| (m') indisciplinais | /ɛ̃disiplinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.nɛ | in.di.sci.pli.nais° |
| (t') indisciplinais | /ɛ̃disiplinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.nɛ | in.di.sci.pli.nais° |
| (s') indisciplinait | /ɛ̃disiplinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.nɛ | in.di.sci.pli.nait° |
| (s') indisciplinant | /ɛ̃disiplinɑ̃/ | participe, present | ɛ̃.di.si.pli.nɑ̃ | in.di.sci.pli.nant° |
| (t') indisciplinas | /ɛ̃disiplina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.na | in.di.sci.pli.nas° |
| (m') indisciplinasse | /ɛ̃disiplinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.nas | in.di.sci.pli.nasse° |
| (s') indisciplinassent | /ɛ̃disiplinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nas | in.di.sci.pli.nasse°n°t° |
| (t') indisciplinasses | /ɛ̃disiplinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.nas | in.di.sci.pli.nasse°s° |
| (vous) indisciplinassiez | /ɛ̃disiplinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.na.sje | in.di.sci.pli.na.ssiez |
| (nous) indisciplinassions | /ɛ̃disiplinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.na.sjɔ̃ | in.di.sci.pli.na.ssions° |
| (m') indiscipline | /ɛ̃disiplin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.di.si.plin | in.di.sci.pline° |
| (s') indiscipline | /ɛ̃disiplin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.di.si.plin | in.di.sci.pline° |
| (t') indiscipline | /ɛ̃disiplin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.di.si.plin | in.di.sci.pline° |
| (m') indiscipline | /ɛ̃disiplin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.di.si.plin | in.di.sci.pline° |
| (s') indiscipline | /ɛ̃disiplin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.di.si.plin | in.di.sci.pline° |
| (s') indisciplinent | /ɛ̃disiplin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.plin | in.di.sci.pline°n°t° |
| (s') indisciplinent | /ɛ̃disiplin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.plin | in.di.sci.pline°n°t° |
| (s') indiscipliner | /ɛ̃disipline/ | infinitif | ɛ̃.di.si.pli.ne | in.di.sci.pli.ner |
| (s') indisciplinera | /ɛ̃disiplinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.nə.ʁa | in.di.sci.pli.ne.ra |
| (m') indisciplinerai | /ɛ̃disiplinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.nə.ʁɛ | in.di.sci.pli.ne.rai |
| (s') indisciplineraient | /ɛ̃disiplinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nə.ʁɛ | in.di.sci.pli.ne.raie°n°t° |
| (m') indisciplinerais | /ɛ̃disiplinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.nə.ʁɛ | in.di.sci.pli.ne.rais° |
| (t') indisciplinerais | /ɛ̃disiplinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.nə.ʁɛ | in.di.sci.pli.ne.rais° |
| (s') indisciplinerait | /ɛ̃disiplinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.nə.ʁɛ | in.di.sci.pli.ne.rait° |
| (t') indisciplineras | /ɛ̃disiplinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.nə.ʁa | in.di.sci.pli.ne.ras° |
| (vous) indisciplinerez | /ɛ̃disiplinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nə.ʁe | in.di.sci.pli.ne.rez |
| (vous) indisciplineriez | /ɛ̃disiplinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nə.ʁje | in.di.sci.pli.ne.riez |
| (nous) indisciplinerions | /ɛ̃disiplinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nə.ʁjɔ̃ | in.di.sci.pli.ne.rions° |
| (nous) indisciplinerons | /ɛ̃disiplinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nə.ʁɔ̃ | in.di.sci.pli.ne.rons° |
| (s') indisciplineront | /ɛ̃disiplinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nə.ʁɔ̃ | in.di.sci.pli.ne.ront° |
| (t') indisciplines | /ɛ̃disiplin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.di.si.plin | in.di.sci.pline°s° |
| (t') indisciplines | /ɛ̃disiplin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.di.si.plin | in.di.sci.pline°s° |
| (vous) indisciplinez | /ɛ̃disipline/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.ne | in.di.sci.pli.nez |
| (vous) indisciplinez | /ɛ̃disipline/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.ne | in.di.sci.pli.nez |
| (vous) indiscipliniez | /ɛ̃disiplinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nje | in.di.sci.pli.niez |
| (vous) indiscipliniez | /ɛ̃disiplinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nje | in.di.sci.pli.niez |
| (nous) indisciplinions | /ɛ̃disiplinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.njɔ̃ | in.di.sci.pli.nions° |
| (nous) indisciplinions | /ɛ̃disiplinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.njɔ̃ | in.di.sci.pli.nions° |
| (nous) indisciplinons | /ɛ̃disiplinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nɔ̃ | in.di.sci.pli.nons° |
| (nous) indisciplinons | /ɛ̃disiplinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nɔ̃ | in.di.sci.pli.nons° |
| (nous) indisciplinâmes | /ɛ̃disiplinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nam | in.di.sci.pli.nâme°s° |
| (s') indisciplinât | /ɛ̃disiplina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.di.si.pli.na | in.di.sci.pli.nât° |
| (vous) indisciplinâtes | /ɛ̃disiplinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nat | in.di.sci.pli.nâte°s° |
| (s') indisciplinèrent | /ɛ̃disiplinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ̃.di.si.pli.nɛʁ | in.di.sci.pli.nère°n°t° |
| (s') indiscipliné | /ɛ̃disipline/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ̃.di.si.pli.ne | in.di.sci.pli.né |
| (s') indisciplinée | /ɛ̃disipline/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ̃.di.si.pli.ne | in.di.sci.pli.née° |
| (s') indisciplinées | /ɛ̃disipline/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ̃.di.si.pli.ne | in.di.sci.pli.née°s° |
| (s') indisciplinés | /ɛ̃disipline/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ̃.di.si.pli.ne | in.di.sci.pli.nés° |