indéfinies
Prononciation et analyses de « indéfinies » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| indéfini | adjectif | pluriel féminin | ɛ̃.de.fi.ni[z] | |
| indéfinie | nom commun | pluriel féminin | ɛ̃.de.fi.ni[z] | |
| indéfinir | verbe | passé participe pluriel féminin | ɛ̃.de.fi.ni[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « indéfinies » est une forme
Définitions de « indéfini » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
féminin : indéfinie · pluriel : indéfinis
« indéfinies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « indéfini » 4 : indéfini, indéfinie, indéfinis, indéfinies
- indéfini ɛ̃.de.fi.ni singulier masculin
- indéfinie ɛ̃.de.fi.ni singulier féminin
- indéfinis ɛ̃.de.fi.ni[z] pluriel masculin
- indéfinies ɛ̃.de.fi.ni[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Du latin indefinitus → voir in- et défini.
-
Dont la fin, les bornes sont indéterminées ou ne peuvent pas être déterminées, vague, imprécis, indéterminé, incertain.
- L’économie productive faisait de grands progrès et ces progrès étaient tels que vers 1780 tout le monde croyait au dogme du progrès indéfini de l’homme. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre II : La décadence bourgeoise et la...
- Temps indéfini.
- Nombre indéfini.
2 autres exemples
- Ligne indéfinie.
- Espace indéfini.
-
grammaire
Qui s’applique à un être ou à une chose qu’on ne veut pas ou qu’on ne peut pas déterminer.
- On, quelque, quiconque, sont des mots, des pronoms indéfinis.
- Un, des, sont les formes de l’article indéfini.
-
Qui n’est pas défini dans sa nature.
- Un refus indéfini.
- antonymes
- défini
- dérivés
- indéfiniment, indéfinité, indéfinitude, passé indéfini
Traductions
- Anglais
- undefined, indefinite
- Espagnol
- indefinido
- Italien
- indefinito
- Allemand
- unbestimmt
- Néerlandais
- ongedefinieerd, willekeurig
- Breton
- amresis
- Russe
- неопределённый (neopredeljonnyï)
- Japonais
- 未定義 (miteigi), うやむや (uyamuya)
- Latin
- indefinitus
- Espéranto
- nedifinita
8 autres langues
- Basque
- mugagabe
- Gallo
- pouint abutë
- Ido
- nefinita
- Kotava
- lumiskaf
- Polonais
- nieokreślony
- Solrésol
- dom'ire
- Tchèque
- neurčitý
- Vietnamien
- bất định
Source : « indéfini », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- infiniW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« indéfinie » nom commun · féminin
pluriel : indéfinies
« indéfinies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « indéfinie » 2 : indéfinie, indéfinies
- indéfinie ɛ̃.de.fi.ni singulier féminin
- indéfinies ɛ̃.de.fi.ni[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « indéfinir » verbe
2e groupe · emploi pronominal possible : s'indéfinir
« indéfinies » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « indéfinir » 32 : indéfini, indéfinie, indéfinis, indéfinies, indéfinir, indéfinira…
- indéfini ɛ̃.de.fi.ni passé participe singulier masculin
- indéfinie ɛ̃.de.fi.ni passé participe singulier féminin
- indéfinis ɛ̃.de.fi.ni[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- indéfinies ɛ̃.de.fi.ni[z] passé participe pluriel féminin
- indéfinir ɛ̃.de.fi.niʁ infinitif
- indéfinira ɛ̃.de.fi.ni.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- indéfinirai ɛ̃.de.fi.ni.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- indéfiniraient ɛ̃.de.fi.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- indéfinirais ɛ̃.de.fi.ni.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- indéfinirait ɛ̃.de.fi.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- indéfiniras ɛ̃.de.fi.ni.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- indéfinirent ɛ̃.de.fi.niʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- indéfinirez ɛ̃.de.fi.ni.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- indéfiniriez ɛ̃.de.fi.ni.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- indéfinirions ɛ̃.de.fi.ni.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- indéfinirons ɛ̃.de.fi.ni.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- indéfiniront ɛ̃.de.fi.ni.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- indéfinissaient ɛ̃.de.fi.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- indéfinissais ɛ̃.de.fi.ni.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- indéfinissait ɛ̃.de.fi.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- indéfinissant ɛ̃.de.fi.ni.sɑ̃[t] présent participe
- indéfinisse ɛ̃.de.fi.nis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- indéfinissent ɛ̃.de.fi.nis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- indéfinisses ɛ̃.de.fi.nis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- indéfinissez ɛ̃.de.fi.ni.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- indéfinissiez ɛ̃.de.fi.ni.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- indéfinissions ɛ̃.de.fi.ni.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- indéfinissons ɛ̃.de.fi.ni.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- indéfinit ɛ̃.de.fi.ni[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- indéfinîmes ɛ̃.de.fi.nim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- indéfinît ɛ̃.de.fi.ni[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- indéfinîtes ɛ̃.de.fi.nit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · pronominal
Étymologie. De indéfini.
-
Prendre un caractère indéfini.
- Pour chacun, la référence atteint par inférence toute la classe, ce quantificateur perd sa valeur discriminante et s’indéfinit. — Hervé Curat, Les déterminants dans la référence nominale et les conditions de leur...
- Si la femme est une définition, elle s’indéfinit sous la pression identitaire et se mélange. — Danièle Moatti-Gornet, qu’une femme ? : traité d'ontologie, L’Harmattan, 1999, page 196
Source : « indéfinir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.