WiKiLeXiK

indécelables

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.de.sə.labl[z]/
  • orthocode in.dé.ce.lable°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « indécelables » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
indécelable adjectif pluriel féminin ɛ̃.de.sə.labl[z]
indécelable adjectif pluriel masculin ɛ̃.de.sə.labl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « indécelables » est une forme

Définitions de « indécelable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : indécelables

« indécelables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « indécelable » 2 : indécelable, indécelables
  • indécelable ɛ̃.de.sə.labl singulier féminin ; singulier masculin
  • indécelables ɛ̃.de.sə.labl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de déceler, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

  1. Qui n’est pas décelable, qui ne peut être décelé ou perçu.
    • Le programme fut vite arrêté : avec un poison inconnu et indécelable, il empoisonnerait, dans son château, son beau-frère, et annoncerait qu’il avait été frappé d’une attaque d’apoplexie. — Ernest Barillot, Traité de chimie légale: analyse toxicologique, recherches spéciales,...
    • Cette pourriture interne se développe au verger et en entrepôt ; elle est indécelable à la cueillette. — Etienne Laville, La protection des fruits tropicaux après récolte, CIRAD, 1994, page 52
    • Beaucoup de psychiatres allemands et autrichiens approuvèrent les conceptions d’Oppenheim, en faveur de l’action conjuguée de la commotion et de l’émotion, et de l’existence dans tous les cas d'une perturbation cérébrale objective, quoique « fonctionnelle » et anatomiquement indécelable. — Louis Crocq, Les Traumatismes psychiques de guerre, Odile Jacob, Paris, 1999, page 226
synonymes
indétectable

Traductions

Anglais
undetectable
1 autres langues
Croate
neprimjetljiv

Source : « indécelable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
imperceptibleJ, indosableJ, insaisissableJ, intraçableJ, introuvableJ, invisibleJ, légerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.