WiKiLeXiK

incontournables

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.kɔ̃.tuʁ.nabl[z]/
  • orthocode in.con.tour.nable°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « incontournables » 4 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
incontournable adjectif pluriel féminin ɛ̃.kɔ̃.tuʁ.nabl[z] 0.1
incontournable adjectif pluriel masculin ɛ̃.kɔ̃.tuʁ.nabl[z] 0.1
incontournable nom commun pluriel féminin ɛ̃.kɔ̃.tuʁ.nabl[z]
incontournable nom commun pluriel masculin ɛ̃.kɔ̃.tuʁ.nabl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « incontournables » est une forme

Définitions de « incontournable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.8

épicène · pluriel : incontournables

« incontournables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.1).

Formes de « incontournable » 2 : incontournable, incontournables
  • incontournable ɛ̃.kɔ̃.tuʁ.nabl singulier féminin ; singulier masculin
  • incontournables ɛ̃.kɔ̃.tuʁ.nabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Cet adjectif est composé du préfixe privatif in- et contournable dérivé de contourner avec le suffixe adjectival -able.

  1. Que l'on ne peut contourner.
  2. figuré Qui est obligatoire, obligé ou inévitable.
    • Existe-t-il un type de preuves incontournables qu’il suffirait d’évoquer pour persuader de la justesse de sa position ses opposants les plus tenaces ? — Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot, dans Le Québec...
    • Rendez-vous incontournable des amoureux de la pyrotechnie, de la musique et de la poésie, le spectacle pyromélodique de Saint-Hilaire-de-Riez a lieu chaque année le troisième vendredi de juillet. — André Hubert Hérault & Jean de Raigniac, Le canton de Saint-Gilles-Croix-de-Vie en...
    • Ce film musical nous baigne dans les années soixante-dix avec tout ce qu'il y a de plus kitch ; mais comme souvent, certains films comme celui-ci, qualifiés de « nanards » par les critiques, deviennent incontournables après leur sortie. — Canon Ball, Kiss Mania : Kiss par un fan, Camion Blanc, 2012
    • 1 autre exemple
      • Les États membres devraient se prononcer cette semaine pour ou contre le renouvellement de la benfluraline, une substance active herbicide incontournable sur plusieurs cultures telle que les chicorées (endive et boisson). — Retrait d’herbicide : La filière de l’endive risque l’impasse, le 20 octobre 2020, sur...
apparentés
contour

Traductions

Anglais
unavoidable
Allemand
unumgänglich, unausweichlich
Catalan
imprescindible
Russe
необходимый (neobkhodimyï)
1 autres langues
Tchèque
neopominutelný, nevyhnutelný

Source : « incontournable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
indispensableJ, inéluctableW, inévitableW
antonymes 1
dispensableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « incontournable » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : incontournables

« incontournables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « incontournable » 2 : incontournable, incontournables
  • incontournable ɛ̃.kɔ̃.tuʁ.nabl singulier féminin ; singulier masculin
  • incontournables ɛ̃.kɔ̃.tuʁ.nabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Cet adjectif est composé du préfixe privatif in- et contournable dérivé de contourner avec le suffixe adjectival -able.

  1. Personne ou chose inévitable, dont on ne peut pas se passer.
    • Au centre et à l’aile, il y a un vrai casse-tête à résoudre avec, aux côtés à résoudre avec, aux côtés des incontournables (Damian Penaud, Gabin Villière, Gaël Fickou, Jonathan Danty), quatre joueurs pour trois places : Arthur Vincent, Yoram Moefana, Louis Bielle-Biarrey et Émilien Gailleton. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 27

Source : « incontournable », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.