WiKiLeXiK

incinérations

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.si.ne.ʁa.sjɔ̃[z]/
  • orthocode in.ci.né.ra.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « incinérations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
incinération nom commun pluriel féminin ɛ̃.si.ne.ʁa.sjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « incinérations » est une forme

Définitions de « incinération » nom commun · féminin · fréq. 0.5

pluriel : incinérations

« incinérations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « incinération » 2 : incinération, incinérations
  • incinération ɛ̃.si.ne.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • incinérations ɛ̃.si.ne.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Emprunté au latin médiéval incineratio.

  1. Action de réduire en cendres.
    • Pour les installations d'incinération de déchets non dangereux de capacité supérieure à 3 tonnes par heure et les installations d'incinération de déchets dangereux de capacité supérieure à 10 tonnes par jour, les exploitants déclarent les rejets annuels dans l'atmosphère des polluants suivants : … — Arrêté du 24 décembre 2002 relatif à la déclaration annuelle des émissions polluantes...
    • L'acier peut également être obtenu par déferraillage des cendres d’incinération, mais avec une perte liée à l'oxydation pendant la combustion. La production d’acier à partir de ces ferrailles récupérées nécessite deux fois moins d’énergie que la fabrication à partir de minerai […]. — Bruno Peuportier, Éco-conception des bâtiments: bâtir en préservant l'environnement,...
    • Par exemple, le verre des bouteilles et des bocaux se recycle pratiquement à l'infini. Au-delà de 2% d'indésirables (bouchons, couvercles, bouteilles en faïence), le lot est non conforme et déclassé. Les déchets refusés –les refus de tri– partent alors en centres d' incinération.
  2. en particulier Funéraire Action de brûler les morts pour les réduire en cendres.
    • L’incinération des morts était en usage dans l’antiquité.
    • Plusieurs fois à Paris, il avait assisté à des incinérations ; la dernière était celle d’un camarade des Beaux-arts, qui avait été tué dans un accident d’avion lors de ses vacances à Lombok ; il avait été choqué que certains des assistants n’aient pas éteint leur portable au moment de la crémation. — Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 53
synonymes
crémation

Traductions

Anglais
incineration
Espagnol
incineración
Italien
incinerazione, incenerimento
Allemand
Feuerbestattung
Portugais
incineração
2 autres langues
Finnois
polttohautaus, ruumiinpoltto
Same du Nord
boaldin

Source : « incinération », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
brulementJ, brûlementJ, combustionW, destructionJ, feuJ, incendieJ
hyperonymes 3
actionJ, procédéJ, techniqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.