incinération
Prononciation et analyses de « incinération » 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| incinération | nom commun | singulier féminin | ɛ̃.si.ne.ʁa.sjɔ̃[n] | 0.5 |
Homophones : incinérassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « incinération » nom commun · féminin · fréq. 0.5
pluriel : incinérations
Formes de « incinération » 2 : incinération, incinérations
- incinération ɛ̃.si.ne.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
- incinérations ɛ̃.si.ne.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Emprunté au latin médiéval incineratio.
-
Action de réduire en cendres.
- Pour les installations d'incinération de déchets non dangereux de capacité supérieure à 3 tonnes par heure et les installations d'incinération de déchets dangereux de capacité supérieure à 10 tonnes par jour, les exploitants déclarent les rejets annuels dans l'atmosphère des polluants suivants : … — Arrêté du 24 décembre 2002 relatif à la déclaration annuelle des émissions polluantes...
- L'acier peut également être obtenu par déferraillage des cendres d’incinération, mais avec une perte liée à l'oxydation pendant la combustion. La production d’acier à partir de ces ferrailles récupérées nécessite deux fois moins d’énergie que la fabrication à partir de minerai […]. — Bruno Peuportier, Éco-conception des bâtiments: bâtir en préservant l'environnement,...
- Par exemple, le verre des bouteilles et des bocaux se recycle pratiquement à l'infini. Au-delà de 2% d'indésirables (bouchons, couvercles, bouteilles en faïence), le lot est non conforme et déclassé. Les déchets refusés –les refus de tri– partent alors en centres d' incinération.
-
en particulier
Funéraire
Action de brûler les morts pour les réduire en cendres.
- L’incinération des morts était en usage dans l’antiquité.
- Plusieurs fois à Paris, il avait assisté à des incinérations ; la dernière était celle d’un camarade des Beaux-arts, qui avait été tué dans un accident d’avion lors de ses vacances à Lombok ; il avait été choqué que certains des assistants n’aient pas éteint leur portable au moment de la crémation. — Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 53
- synonymes
- crémation
Traductions
- Anglais
- incineration
- Espagnol
- incineración
- Italien
- incinerazione, incenerimento
- Allemand
- Feuerbestattung
- Portugais
- incineração
2 autres langues
- Finnois
- polttohautaus, ruumiinpoltto
- Same du Nord
- boaldin
Source : « incinération », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- brulementJ, brûlementJ, combustionW, destructionJ, feuJ, incendieJ
- hyperonymes 3
- actionJ, procédéJ, techniqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « incinération » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| incinération des déchets | concept | 36 | 33 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.