WiKiLeXiK

inapplicables

lemme
forme
  • phonétique /i.na.pli.kabl[z]/
  • orthocode i.na.ppli.cable°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « inapplicables » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inapplicable adjectif pluriel féminin i.na.pli.kabl[z] 0.0
inapplicable adjectif pluriel masculin i.na.pli.kabl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « inapplicables » est une forme

Définitions de « inapplicable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : inapplicables

« inapplicables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin.

Formes de « inapplicable » 2 : inapplicable, inapplicables
  • inapplicable i.na.pli.kabl singulier féminin ; singulier masculin
  • inapplicables i.na.pli.kabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de applicable, avec le préfixe in-.

  1. Qui ne peut être appliqué à ce dont il est question.
    • Le presbytère ayant été bâti par la commune de Fontaine-sur-Maye, celle de Froyelles a refusé de payer aucune indemnité de logement, sous prétexte que l'art. 136, a. 11, de la loi du 5 avril 1881 était inapplicable, puisqu'il y avait un presbytère communal. — Recueil général des lois et des arrêts, volume 82, chez Jean-Baptiste Sirey, 1903, p. 68
    • Tous ceux qui croient à l'existence de certaines vérités spéculatives, inapplicables dans la réalité, se trompent et prouvent qu'ils ont pénétré peu avant dans ces matières ; car la pratique ne peut jamais contredire la théorie, à moins que celle-ci ne soit défectueuse et vraie seulement en apparence. — Vincenzo Gioberti, Introduction à l'étude de la philosophie, traduite sur la 2ᵉ...
antonymes
applicable

Traductions

Anglais
inapplicable
Italien
inapplicabile
2 autres langues
Ido
ne-aplikebla
Same du Nord
soahpameahttun

Source : « inapplicable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
impossibleJ, impraticableJ, inenvisageableJ
antonymes 8
envisageableJ, faisableJ, opposableJ, possibleJ, praticableJ, pratiqueJ, réalisableJ, réalisteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.