inégalité
Prononciation et analyses de « inégalité » 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| inégalité | nom commun | singulier féminin | i.ne.ɡa.li.te | 0.5 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « inégalité » nom commun · féminin · fréq. 1.0
pluriel : inégalités
Formes de « inégalité » 2 : inégalité, inégalités
- inégalité i.ne.ɡa.li.te singulier féminin
- inégalités i.ne.ɡa.li.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin inaequalitas refait sur la base de inégal, égalité.
-
Défaut d’égalité.
- Mais en considérant les facultés corporelles et intellectuelles, et les autres moyens de chaque homme en particulier, nous y trouverons encore une plus grande inégalité relativement à la jouissance du droit naturel des hommes. Cette inégalité n’admet ni juste ni injuste dans son principe ; elle résulte de la combinaison des loix de la nature ; […]. — François Quesnay, Observations sur le Droit naturel des hommes réunis en société, 1765
- Les inégalités d’évolution des salaires doivent aussi être mesurées le long de l’échelle des revenus. — INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en...
- La transformation des victimes des inégalités sociales en coupables contribue ainsi à occulter le développement d’une société pyramidale. — Saïd Bouamama, « Communautarisme : « un spectre hante la France » », Omar Slaouti éd.,...
-
vieillipluriel
Inégalités d'humeur.
- Je ne vois, dans toute la conduite de Rosalie, que de ces inégalités auxquelles les femmes les mieux nées sont le plus sujettes, et qu'il est quelquefois si doux d'avoir à leur pardonner. — Denis Diderot, Le Fils Naturel, 1757, éditions GF, page 54, 2005
-
pluriel
Absolument
Inégalités économiques et sociales entre les citoyens.
- Nous serions alors préoccupés par les inégalités, que beaucoup jugent pernicieuses, plutôt que par la pauvreté absolue, que ces mêmes personnes et beaucoup d'autres jugent plus pernicieuse encore. — A. S. Bhalla, Mondialisation, croissance et marginalisation, page 46, IDRC-CRDI, 1998
- En dépit d’une politique très volontariste et l’ampleur des mesures prises par l’État depuis 1988, avec des investissements structurants dans le domaine des transports (transversale Koné-Tiwaka), de la santé (Médipôle de Koutio) ou de la formation (programmes « 400 Cadres » et « Cadres Avenir ») notamment, avec une discrimination positive en faveur des Kanak, les inégalités restent spectaculaires entre communautés. — Jean-Christophe Gay, Nouvelle-Calédonie : un archipel miné par les inégalités, The...
-
pluriel
Irrégularités ; défectuosités de ce qui est inégal.
- Cependant l'aérostat s'abaissait vers la terre, et la nacelle, rasant les inégalités du sol, éprouvait de fortes secousses. — Julien Turgan, Les Ballons: histoire de la locomotion aérienne, 1851, chap.18, page 203
-
mathématiques
Sorte d'équation dans laquelle les deux termes ne sont pas strictement égaux.
- L’inégalité T > 0 provient de l’hypothèse de croissance monotone de l'entropie avec l'énergie interne (Callen, 1985). — Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de...
- dérivés
- inégalitaire, inégalité d’accès, inégalité de Cauchy-Schwarz, inégalité des chances, inégalité territoriale, inégalités de Bell, inégalités raciales
- apparentés
- non-égalité, rapport de domination
Traductions
- Anglais
- inequality, inequity
- Espagnol
- desigualdad, disparidad
- Italien
- disuaglianza, disparità
- Portugais
- ilegalidade, desiguladade
- Catalan
- desigualtat
- Breton
- dizingalded
- Chinois
- 不平等 (bùpíngděng)
- Japonais
- 不平等 (fubyōdō)
8 autres langues
- Arabe marocain
- عدم المساوة, عدم المساواة
- Azéri
- qeyri-bərabərlik
- Basque
- desberdintza
- Coréen
- 불평등 (bulpyeongdeung)
- Grec
- ανισότητα
- Ido
- ne-egaleso
- Polonais
- nierówność
- Solrésol
- l'asolmi
Source : « inégalité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 29
- accidentJ, anfractuositéJ, arythmieJ, aspéritéJ, bossellementJ, cahotJ, changementJ, contrasteJ, différenceJ, discriminationJ, disparitéJ, disproportionJ, dissemblanceJ, diversitéJ, dénivellationJ, déséquilibreJ, fluctuationJ, hétérogénéitéJ, iniquitéJ, injusticeJ, intervalleJ, inéquationW, irrégularitéJ, oscillationJ, rideJ, rugositéJ, sauteJ, séparationJ, variationJ
- antonymes 4
- compensationJ, identitéJ, régularitéJ, uniformitéJ
- hyperonymes 4
- différenceJ, formuleJ, propriétéJ, énoncéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « inégalité » 81
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| inégalité | concept | 74 | 55 |
| inégalité — concept mathématique en probabilités | concept | 1 | 2 |
| inégalité 4/3 de Littlewood — inégalité portant sur les formes bilinéaires | concept | 4 | |
| inégalité arithmético-géométrique — Inégalité entre la moyenne géométrique et la moyenne arithmétique de n réels... | concept | 29 | 34 |
| inégalité d'Askey-Gasper | concept | 9 | |
| inégalité d'Azuma | concept | 6 | 4 |
| inégalité d'Erdős–Turán | concept | 2 | |
| inégalité d'Hermite-Hadamard | concept | 10 | 1 |
| inégalité d'interpolation de Gagliardo-Nirenberg | concept | 2 | 3 |
| inégalité d'Olech-Opial | concept | 1 | |
| inégalité de Bennett | concept | 3 | |
| inégalité de Bernoulli — loi mathématique | concept | 32 | 29 |
| inégalité de Bernstein — résultat d'analyse | concept | 6 | 2 |
| inégalité de Berry-Esseen | concept | 9 | 3 |
| inégalité de Bessel — inégalité d'algèbre bilinéaire | concept | 21 | 12 |
| inégalité de Bienaymé-Tchebychev — Inégalité de théorie des probabilités | concept | 31 | 126 |
| inégalité de Bonnesen — concept de géométrie | concept | 3 | |
| inégalité de Bonse — élément de la théorie des nombres | concept | 11 | 1 |
| inégalité de Boole — Inégalité de théorie des probabilités | concept | 12 | 7 |
| inégalité de Borell | concept | 2 | |
| Inégalité de Bretagnolle – Huber | concept | 2 | |
| inégalité de Brezis-Gallouët | concept | 4 | |
| inégalité de Carleman — théorème | concept | 9 | 2 |
| inégalité de Cauchy — inégalité en analyse complexe | concept | 4 | 5 |
| inégalité de Cauchy-Schwarz — inégalité d'algèbre bilinéaire | concept | 50 | 217 |
| inégalité de Chernoff | concept | 13 | 8 |
| inégalité de concentration — théorie | concept | 6 | 8 |
| inégalité de Fano | concept | 6 | 1 |
| inégalité de Fisher | concept | 6 | |
| inégalité de Gauss | concept | 5 | |
| inégalité de Gibbs | concept | 9 | |
| inégalité de Hadwiger-Finsler | concept | 13 | |
| inégalité de Hardy | concept | 13 | 1 |
| inégalité de Hardy-Littlewood | concept | 5 | 1 |
| inégalité de Harnack | concept | 14 | |
| inégalité de Hilbert | concept | 8 | 1 |
| inégalité de Hoeffding | concept | 10 | 18 |
| inégalité de Hornich-Hlawka | concept | 2 | |
| inégalité de Hölder — inégalité mathématique | concept | 26 | 65 |
| inégalité de Jackson — théorème mathématique | concept | 5 | |
| inégalité de Jensen — inégalité de convexité d'une fonction | concept | 32 | 60 |
| inégalité de Jordan | concept | 5 | |
| inégalité de Kantorovitch — inégalité en algèbre linéaire | concept | 6 | 2 |
| Inégalité de Kato | concept | 3 | |
| inégalité de Kolmogorov | concept | 10 | 7 |
| inégalité de Korn — théorème en analyse mathématique | concept | 5 | 1 |
| inégalité de Kraft | concept | 14 | 2 |
| inégalité de Kunita-Watanabe | concept | 4 | |
| inégalité de Le Cam | concept | 7 | 3 |
| inégalité de Lebedev-Milin | concept | 4 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.