WiKiLeXiK

imputables

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.py.tabl[z]/
  • orthocode im.pu.table°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « imputables » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
imputable adjectif pluriel féminin ɛ̃.py.tabl[z] 0.0
imputable adjectif pluriel masculin ɛ̃.py.tabl[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « imputables » est une forme

Définitions de « imputable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : imputables

« imputables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

Formes de « imputable » 2 : imputable, imputables
  • imputable ɛ̃.py.tabl singulier féminin ; singulier masculin
  • imputables ɛ̃.py.tabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de imputer, avec le suffixe -able.

  1. Qui peut, qui doit être imputé.
    • Il se peut que l’agression doit vous avez été victime soit, dans une certaine mesure, imputable à des complices de Fantômas — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert...
    • En fin de compte, l’approche des barbelés a été interdite aux civils et les autorités allemandes ont rappelé en termes sévères que toute relation entre civils et prisonniers est imputable à trahison. — Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 207
    • Cette fois-ci, la baisse n’est plus imputable à la contraction de la marge des entreprises mais à la croissance des revenus distribués : … — INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en...
    • 2 autres exemples
      • Si la réussite d’un pétanquiste chevronné est imputable à sa capacité technique, il en va autrement de l’échec. Celui-ci est attribué à des causes extérieures au joueur, qui pour l’expliquer invoque la « déveine ». — Hélène Vouhé, « Le métal, ça s’travaille : La pétanque, ou comment la technique...
      • Par ailleurs, le titulaire du marché à droit à l’indemnisation intégrale du préjudice qu’il a subi du fait des retards dans l’exécution du marché imputables au maître d’ouvrage et distincts de l’allongement de la durée du chantier due à la réalisation des travaux supplémentaires. — « Qui l’eut cru ? Les sujétions imprévues ne doivent pas être prévisibles »,...
  2. comptabilitédroit Somme, d’une valeur qui doit être imputée sur un crédit, sur une recette.
    • Cette somme est imputable sur tel chapitre. - Telles dépenses imputables sur ce crédit, sur un chapitre du budget.
    • Les avantages qu’un père fait à ses enfants sont imputables sur la quotité disponible.
antonymes
inimputable

Traductions

Espagnol
imputable
Italien
imputabile
Catalan
imputable, allevadís, allevadissa

Source : « imputable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
applicableJ, attribuableJ, dûJ
dérivés 1
inimputableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.