WiKiLeXiK

inimputable

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /i.nɛ̃.py.tabl/
  • orthocode i.nim.pu.table°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « inimputable » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inimputable adjectif singulier féminin i.nɛ̃.py.tabl
inimputable adjectif singulier masculin i.nɛ̃.py.tabl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « inimputable » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : inimputables

Formes de « inimputable » 2 : inimputable, inimputables
  • inimputable i.nɛ̃.py.tabl singulier féminin ; singulier masculin
  • inimputables i.nɛ̃.py.tabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de imputer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

  1. Qui ne peut, qui ne doit pas être imputé.
    • Les articles 52 et 53 de la constitution énumèrent les circonstances peu nombreuses qui suspendent le droit de voter, telles que la faillite qui n’est pas le résultat d’un malheur constaté inimputable au failli, et celles qui le font perdre …. — Victor Firmin Angelot, Sommaire des législations des états du Nord, Danemarck,...
    • Le mal inintentionnel est, objectivement, un mal phénoménal, de fait, mais inimputable. — Léon Tillard, Analyse et classement des divers ordres de lois et de phénomènes moraux...
    • – Mais, me disais-je, poursuivant ma première idée, – mais, à le supposer gratuit, l’acte mauvais, le crime, le voici tout inimputable ; et imprenable celui qui l’a commis. — André Gide, Les Caves du Vatican, NRF, Paris, 1914
antonymes
imputable

Traductions

Anglais
unimputable

Source : « inimputable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.