WiKiLeXiK

imprimerie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.4
forme
  • phonétique /ɛ̃.pʁi.mə.ʁi/
  • orthocode im.pri.me.rie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.4 / million

Prononciation et analyses de « imprimerie » 1 analyse · 1.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
imprimerie nom commun singulier féminin ɛ̃.pʁi.mə.ʁi 1.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « imprimerie » nom commun · féminin · fréq. 1.4

pluriel : imprimeries

Formes de « imprimerie » 2 : imprimerie, imprimeries
  • imprimerie ɛ̃.pʁi.mə.ʁi singulier féminin
  • imprimeries ɛ̃.pʁi.mə.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Composé de imprimer, imprimeur et -ie.

  1. Imprimerie Art d’imprimer, techniques d’impression permettant la reproduction, à un nombre quelconque d'exemplaires, de textes, de signes ou d’images sur un support (papier, textile, etc.)
    • L’imprimerie est le télescope de l'âme […] ; ainsi l'imprimerie rapproche et met en communication immédiate, continue, perpétuelle, la pensée de l'homme isolé avec toutes les pensées du monde invisible, dans le passé, dans le présent, dans l'avenir. — Lamartine, Gutenberg
    • L’invention de l’imprimerie est le plus grand événement de l’histoire. — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831
  2. Industrie Établissement où l’on imprime.
    • Il était le gendre de l’imprimeur Plantin qu’il remplaça à Anvers avant de diriger, à partir de 1585, une imprimerie à Leyde. — Bruno Méniel, Bernard Ribémont, Bénédicte Milland-Bove, La figure de Jules César au...
    • L’imprimerie nationale, établissement chargé de l'impression des actes officiels, des imprimés administratifs, d'ouvrages publiés par l'État.
    • Les ouvriers, le prote d’une imprimerie.
    • 2 autres exemples
      • Un imprimerie lithographique, établissement, lieu où l’on imprime des lithographies.
      • Le journaliste nous mène un soir à l’imprimerie, dans le rez-de-chaussée noir où le journal se tire ; il est l’ami d’un des ouvriers. — Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
  3. Industrie de l’impression, collectif des imprimeurs.
    • Travailler dans l’imprimerie.
    • Le décret du 5 février 1810 contenant règlement sur l’imprimerie et la librairie supprima la liberté de la profession d'imprimeur. — Civilis. écr.,1939, page 44-6
  4. Ce qui sert à imprimer, imprimante, imprimeuse.
    • Une imprimerie portative.

Traductions

Anglais
printing, printing house, printery, printshop
Espagnol
imprenta, impresora
Italien
tipografia
Allemand
Typographie, Druckerei
Néerlandais
drukkerij, boekdrukkerij, drukkunst, boekdrukkunst
Catalan
impremta
Occitan
imprimariá, estampariá
Breton
moulerezh, moullerezh, moulerezh, moullerezh, ti-moullañ
Arabe
طِبَاعَة (ṭibāʿah), مَطْبَعَة (maTba'a)
Russe
печатание (pečatanie)
Espéranto
presejo, presarto
8 autres langues
Finnois
kirjapaino, kirjapaino
Frison
printerij
Ido
imprimado
Polonais
druk, drukarstwo, drukarnia
Suédois
tryckeri
Tchèque
tisk, tiskařství, tiskárna
Ukrainien
друкарство (drukarstvo)
Wallon
imprimreye

Source : « imprimerie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
impressionW, presseW, tirageJ, typographieJ
hyperonymes 6
artJ, entrepriseJ, lieuJ, manufactureJ, techniqueJ, établissementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « imprimerie » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
imprimerie — ensemble de techniques permettant la reproduction concept 137 395

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.