WiKiLeXiK

implicites

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.pli.sit[z]/
  • orthocode im.pli.cite°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « implicites » 5 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
implicite adjectif pluriel féminin ɛ̃.pli.sit[z] 0.1
implicite adjectif pluriel masculin ɛ̃.pli.sit[z] 0.0
implicite nom commun pluriel masculin ɛ̃.pli.sit[z]
impliciter verbe indicatif présent 2e personne singulier ɛ̃.pli.sit[z]
impliciter verbe subjonctif présent 2e personne singulier ɛ̃.pli.sit[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « implicites » est une forme

Définitions de « implicite » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5

épicène · pluriel : implicites

« implicites » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.0).

Formes de « implicite » 2 : implicite, implicites
  • implicite ɛ̃.pli.sit singulier féminin ; singulier masculin
  • implicites ɛ̃.pli.sit[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin implicitus, participe passé de implicare « envelopper ».

  1. Qui est contenu dans un discours, dans une clause, dans une proposition, non pas en termes clairs, exprès et formels, mais qui s’en tire naturellement par induction, par déduction et par conséquence.
    • Alors que le capital économique peut (dans certaines limites puisqu’il y a la légitimité, etc.) se transmettre très vite, de la main à la main, de personne à personne, le capital culturel ne se transmet qu’au prix d’une dépense considérable de temps, et un critère implicite des hiérarchies culturelles est la longueur du temps d’acquisition. — Pierre Bourdieu, Sociologie générale, vol. 2. Cours au Collège de France (1983-1986), 2017
    • Cela est contenu dans le contrat d’une manière implicite.
    • Condition implicite, qu’on suppose obligatoirement à partir du contexte.
    • 3 autres exemples
      • Foi implicite, celle d’un homme qui, sans être instruit en détail de tout ce que l’Église a décidé, se soumet à tout ce qu’elle croit;par extension, confiance absolue dans l’opinion, dans les paroles de quelqu’un.
      • Volonté implicite, celle qui se manifeste, moins par des paroles que par certaines actions.
      • Fonction implicite, se dit d'une grandeur reliée à une autre par une équation qui n’est pas résolue par rapport à la première ; se dit aussi de l’équation qui exprime ces conditions.
  2. Qui n'est pas explicitement contenu dans un contexte clair, exprès et formel, mais qui est susceptible d'être supposé ou compris par induction, par déduction et par conséquence, tels que des bonnes pratiques ou des attentes raisonnables.
    • Il comprend aussi des zones implicites, plus ou moins claires : des "bonnes pratiques", des "attentes raisonnables" vis-à-vis des comportements, voire des présupposés ou des hypothèses totalement implicites sur les comportements des différents acteurs. — Organisme d'Enquête sur les Accidents et Incidents Ferroviaires, Bureau d'Enquêtes sur...
antonymes
explicite
dérivés
implicitement, impliciter
apparentés
connoté, suggéré, présupposé, sous-entendu

Traductions

Anglais
implicit, implied
Italien
implicito
Allemand
implizit, stillschweigend
2 autres langues
Kotava
koedjaf
Persan
ضمنی

Source : « implicite », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
absoluW, comprisW, convenuJ, non-ditJ, sous-entenduJ, tacitementJ
antonymes 4
distinctJ, exprèsJ, formelJ, manifesteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « impliciter » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« implicites » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « impliciter » 39 : implicite, implicites, implicité, implicitant, implicita, implicitai…
  • implicite ɛ̃.pli.sit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • implicites ɛ̃.pli.sit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • implicité ɛ̃.pli.si.te passé participe singulier masculin
  • implicitant ɛ̃.pli.si.tɑ̃[t] présent participe
  • implicita ɛ̃.pli.si.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • implicitai ɛ̃.pli.si.te indicatif passé 1re personne singulier
  • implicitaient ɛ̃.pli.si.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • implicitais ɛ̃.pli.si.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • implicitait ɛ̃.pli.si.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • implicitas ɛ̃.pli.si.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • implicitasse ɛ̃.pli.si.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • implicitassent ɛ̃.pli.si.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • implicitasses ɛ̃.pli.si.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • implicitassiez ɛ̃.pli.si.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • implicitassions ɛ̃.pli.si.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • implicitent ɛ̃.pli.sit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • impliciter ɛ̃.pli.si.te infinitif
  • implicitera ɛ̃.pli.si.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • impliciterai ɛ̃.pli.si.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • impliciteraient ɛ̃.pli.si.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • impliciterais ɛ̃.pli.si.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • impliciterait ɛ̃.pli.si.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • impliciteras ɛ̃.pli.si.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • impliciterez ɛ̃.pli.si.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • impliciteriez ɛ̃.pli.si.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • impliciterions ɛ̃.pli.si.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • impliciterons ɛ̃.pli.si.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • impliciteront ɛ̃.pli.si.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • implicitez ɛ̃.pli.si.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • implicitiez ɛ̃.pli.si.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • implicitions ɛ̃.pli.si.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • implicitons ɛ̃.pli.si.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • implicitâmes ɛ̃.pli.si.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • implicitât ɛ̃.pli.si.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • implicitâtes ɛ̃.pli.si.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • implicitèrent ɛ̃.pli.si.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • implicitée ɛ̃.pli.si.te passé participe singulier féminin
  • implicitées ɛ̃.pli.si.te[z] passé participe pluriel féminin
  • implicités ɛ̃.pli.si.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « impliciter »

verbe · transitif

Étymologie. Verbalisation de implicite.

  1. Suggérer.
    • Toute cette littérature avait des visées : elle plaidait le dossier de l'auteur collaborationniste, et conséquemment celui de Vichy, elle implicitait l'intérêt national dans les contingences de son intérêt personnel. — Maurice Vanino, De Rethondes à l'Île d'Yeu, 1952

Traductions

Anglais
impliciter

Source : « impliciter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « implicite » nom commun · masculin

pluriel : implicites

« implicites » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « implicite » 2 : implicite, implicites
  • implicite ɛ̃.pli.sit singulier masculin
  • implicites ɛ̃.pli.sit[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin implicitus, participe passé de implicare « envelopper ».

  1. grammaire Contenu d'un discours qui, sous-entendu, est, quoique non formulé expressément, immédiatement compris de tous.
    • Un autre élément qui peut bloquer l’apprentissage est la méconnaissance ou l’incapacité de décoder l’implicite culturel, qui peut déstabiliser les apprenants et leur créer un obstacle : l’implicite culturel est le fruit d’une histoire sociale, d’événements élaborés et partagés qui font fonctionner la communication. — Achraf Djeghar, Le français langue étrangère et les représentations socio-langagières,...

Source : « implicite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.