WiKiLeXiK

impactes

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.pakt[z]/
  • orthocode im.pacte°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « impactes » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
impacter verbe indicatif présent 2e personne singulier ɛ̃.pakt[z]
impacter verbe subjonctif présent 2e personne singulier ɛ̃.pakt[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « impactes » est une forme

Définitions de « impacter » verbe · fréq. 0.7

1er groupe · transitif direct

« impactes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « impacter » 40 : impacte, impacter, impacté, impactera, impactée, impactés…
  • impacte ɛ̃.pakt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • impacter ɛ̃.pak.te infinitif
  • impacté ɛ̃.pak.te passé participe singulier masculin
  • impactera ɛ̃.pak.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • impactée ɛ̃.pak.te passé participe singulier féminin
  • impactés ɛ̃.pak.te[z] passé participe pluriel masculin
  • impactant ɛ̃.pak.tɑ̃[t] présent participe
  • impactent ɛ̃.pakt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • impactes ɛ̃.pakt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • impacterait ɛ̃.pak.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • impactées ɛ̃.pak.te[z] passé participe pluriel féminin
  • impacteront ɛ̃.pak.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • impactait ɛ̃.pak.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • impacteraient ɛ̃.pak.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • impactaient ɛ̃.pak.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • impactez ɛ̃.pak.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • impacta ɛ̃.pak.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • impacterez ɛ̃.pak.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • impactiez ɛ̃.pak.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • impactions ɛ̃.pak.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • impactai ɛ̃.pak.te indicatif passé 1re personne singulier
  • impactais ɛ̃.pak.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • impactas ɛ̃.pak.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • impactasse ɛ̃.pak.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • impactassent ɛ̃.pak.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • impactasses ɛ̃.pak.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • impactassiez ɛ̃.pak.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • impactassions ɛ̃.pak.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • impacterai ɛ̃.pak.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • impacterais ɛ̃.pak.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • impacteras ɛ̃.pak.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • impacteriez ɛ̃.pak.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • impacterions ɛ̃.pak.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • impacterons ɛ̃.pak.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • impactons ɛ̃.pak.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • impactâmes ɛ̃.pak.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • impactât ɛ̃.pak.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • impactâtes ɛ̃.pak.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • impactè ɛ̃.pak.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • impactèrent ɛ̃.pak.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « impacter »

verbe · transitif

Étymologie. De l’anglais impact, lui-même du latin impactus. Entré dans le Petit Robert en 2006 et dans le Petit Larousse en 2010 référence nécessaire (résoudre le problème).

  1. anglicisme Entrer en collision ; heurter ; percuter.
    • Ce véhicule a alors pour mission de détecter et analyser le cortège assaillant, de définir l’objet à impacter (fonction dite de discrimination) et de modifier sa trajectoire pour impacter la cible avec la précision voulue. — Véronique Cham-Mheilhac, Les Défenses anti-missiles de théâtre et de territoire, dans...
  2. anglicismefiguré Avoir une influence, des conséquences, des répercussions sur quelque chose ; affecter ; influencer ; toucher.
    • À côté des verbes irréguliers, s'est constituée depuis les années 1980 une nouvelle famille, celle des verbes laids. Sont apparus valider, checker, initier, générer, impacter. Ils font autorité plus qu'ils ne signifient. Ils attestent de l'appartenance du locuteur à la sphère manageuriale. C'est un sabir qui se parle dans l'industrie, dans les services, dans les administrations, et demain, qui sait, dans les abbayes. — Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l'Olivier / Le Seuil,...
    • Maîtriser les risques d’un système, c’est identifier les sources susceptibles de générer des flux susceptibles eux-mêmes d’impacter des cibles et associer les mesures de maîtrise des risques nécessaires. — Olivier Grandamas, Méthode MADS-MOSAR, éd. Techniques de l’Ingénieur, nᵒ SE 4 062, page 9
    • Cela devrait naturellement impacter le référencement payant (SEA), qui constitue une bonne partie de l’activité des e-marketeurs. — François Scheid, Renaud Vaillant et Grégoire de Montaigu, Le Marketing digital :...
    • 1 autre exemple
      • Prenons l’horrible verbe « impacter », qu’une lectrice, Marie, abhorre. On l’entend de plus en plus. Les Français l’ont, semble-t-il, adoubé. — Antoine Robitaille, Le courrier des horreurs de #mononc101, Le Journal de Québec, 1ᵉʳ mai 2021
  3. médecine Solidariser avec force deux organes anatomiques ou un organe et un matériel, de façon que leur pénétration soit solide et résistante.
    • En cas de PSO antérieure, on peut tailler un fragment d’allogreffe plat pour la combler. Des petites PSO résiduelles peuvent être comblées à l’aide de greffons morcelés. On peut également en impacter autour de la tige. — Philippe Burdin et Denis Huten, Reprises de prothèses totales du genou, Elsevier &...
synonymes
heurter, percuter, frapper, toucher, affecter, concerner, toucher, frapper, influer, influencer, altérer, atteindre
dérivés
impactant

Traductions

Italien
impattare, colpire, avere un impatto su
1 autres langues
Same du Nord
váikkuhit

Source : « impacter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
agirJ, bouleverserJ, marquerJ, polluerJ, toucherJ
dérivés 2
impacteurJ, impactionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.