impact
Prononciation et analyses de « impact » 1 analyse · 14.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| impact | nom commun | singulier masculin | ɛ̃.pakt | 14.2 |
Homophones : impacte, impactent, impactes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « impact » nom commun · masculin · fréq. 15.6
pluriel : impacts
Formes de « impact » 2 : impact, impacts
- impact ɛ̃.pakt singulier masculin
- impacts ɛ̃.pakt[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin impacto (« choc, rupture »), impactum, supin de impingere (« frapper contre, jeter contre, heurter »).
-
Choc d’un projectile contre un corps.
- Voici une photo prise de l’endroit où était stationnée l’Estafette et les premiers points d’impact vont être relevés contre le mur. Ces points d’impact vont être relevés sur toute cette partie et les photos qui suivent vont montrer ces points à la hauteur du sol. — Déposition du commissaire Bouvier, dans Le procès du Petit Clamart , présenté par...
- Si le son du canon glace d’effroi les assiégés, c'est par ce même son que certains s’accoutument à l'obus, apprennent à deviner les trajectoires et les impacts. — Éric Fournier, Paris en ruines : Du Paris haussmannien au Paris communard, Éditions...
-
par extensionfiguré
Effet violent ; vive répercussion.
- L’impact de la TGAP diffère entre les deux secteurs concernés, en terme d’anticipation de la mesure, d’acceptabilité de la part des industriels et de répercussion sur les prix. L’impact environnemental reste encore difficile à évaluer trois ans après la mise en application de la taxe. — Entreprises et environnement: rapport à la Commission des comptes et de l'économie de...
- Lorsque le célèbre professeur prononce la brochette de mots « maladie orpheline, incurable, pour l'instant, et pas mortelle », j'ai l'impression qu'il fait un exposé à ses étudiants sans penser à l’impact de ses paroles sur l'être humain qui lui fait face. — Sophie Bennarosh, Maladie de Lyme, empoisonnement aux métaux lourds : Non, ce n'est...
- Interrogeant la science et laissant comme les guerres leur empreinte au niveau démographique, l’impact des pandémies s'est ancré dans les représentations sociales : un impact symbolisé par une mémorisation d'un nombre important de morts (la Peste Noire – dite « la Grande Peste » – ayant décimé plus d'un tiers de la population médiévale – au XIVᵉ siècle – du Royaume de France et la « grippe espagnole » en 1918-19, plus de cinquante millions des habitants du globe...) ainsi que par des clichés forts, […]. — Isabelle Papieau, Les héritages des guerres à la Covid-19 : Des innovations nées de...
- dérivés
- étude d'impact, impacter, impact occidental, investissement d'impact
Traductions
- Anglais
- impact, impact
- Espagnol
- impacto
- Italien
- impatto, impatto
- Allemand
- Einschlag, Wirkung
- Portugais
- impacto, impacto
- Néerlandais
- inslag
- Occitan
- impacte
- Japonais
- 衝撃 (shōgeki), インパクト (inpakuto), 影響 (eikyō), 効果 (kōka), インパクト (inpakuto)
2 autres langues
- Indonésien
- dampak
- Same du Nord
- váikkuheapmi, váikkuhus, mearkkašupmi, váikkuhanvuohta
Source : « impact », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- bruitJ, butJ, chocJ, collisionJ, conséquenceJ, coupJ, effetJ, incidenceW, influenceJ, renfoncementJ, retentissementJ, retombéeJ
- hyperonymes 7
- actionJ, collisionJ, conséquenceJ, effetJ, filmJ, influenceJ, oeuvreJ
- dérivés 1
- impactologieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « impact » 111
toutes (111) concept (37)oeuvre (28)événement (18)organisation (13)jeu (6)type de sport (2)objet (2)machine (2)site (1)prix (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Impact — établissement humain, comté de Taylor, Texas, États-Unis | lieu | 28 | |
| Impact | concept | 14 | |
| impact — choc ou force importante appliquée durant un court moment quand deux corps... | concept | 12 | 2 |
| Impact — film réalisé par Arthur Lubin et sorti en 1949 | oeuvre | 11 | |
| Impact — film canadien sorti en 2009 et réalisé par Michael Rohl | oeuvre | 8 | 2 |
| Impact — groupe de musique italien | organisation | 2 | |
| Impact | oeuvre | 1 | |
| Impact | oeuvre | 1 | |
| Impact | oeuvre | 1 | 1 |
| Ace Impact — Cheval de course | objet | 4 | |
| Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System | oeuvre | 21 | |
| Bayes Impact — ONG travaillant sur la science des données | organisation | 2 | 2 |
| Burnout 2: Point of Impact — jeu vidéo de 2002 | jeu | 15 | |
| Conscience et Impact Écologique | organisation | 1 | |
| Cooperative Institute for Severe and High-Impact Weather Research and Operations — institut de recherche aux États-Unis | organisation | 3 | |
| Deadly Impact — film sorti en 2009 | oeuvre | 6 | 4 |
| Deep Impact — film réalisé par Mimi Leder et sorti en 1998 | oeuvre | 46 | 93 |
| Deep Impact — sonde spatiale de la NASA pour l'étude de la comète Tempel 1 | machine | 38 | 9 |
| Deep Impact — cheval de course japonais | objet | 11 | 2 |
| Double Impact — film américain réalisé par Sheldon Lettich et sorti en 1991 | oeuvre | 36 | 40 |
| Démonstration à impact contrôlé | concept | 11 | |
| Earth Impact Database — source d’information ayant autorité sur les structures d’impact et les... | oeuvre | 9 | 1 |
| Full Impact Pro | organisation | 7 | |
| Genshin Impact — jeu vidéo de 2020 | jeu | 60 | 116 |
| High Impact — album de Yngwie Malmsteen, sorti en 2009 | oeuvre | 4 | |
| High Impact Games | organisation | 15 | 2 |
| Impact (cœurs brisés) | oeuvre | 1 | 1 |
| Impact académique des Nations unies | organisation | 7 | 1 |
| Impact centre chrétien | concept | 2 | 15 |
| Impact climatique du transport aérien — l'impact climatique du transport aérien est assez important, mais difficile... | concept | 17 | 54 |
| impact cosmique — collision entre deux ou plusieurs objets célestes | concept | 42 | 39 |
| Impact CO₂ — ensemble d'outils environnementaux | site | 1 | |
| impact culturel du Colbert Report | concept | 3 | |
| impact de l'avortement sur la santé mentale — phénomène psychique | concept | 16 | |
| Impact de la pandémie de Covid-19 sur le cinéma | concept | 15 | |
| Impact de la pandémie de Covid-19 sur les droits de l'homme | concept | 11 | 1 |
| Impact de Montréal | type de sport | 14 | 139 |
| Impact de Montréal - Toronto FC en football | événement | 4 | |
| Impact des activités minières sur la biodiversité locale en RDC — L'exploitation minière en République Démocratique du Congo (RDC) a un impact... | concept | 1 | |
| Impact Digital Media Championship — championnat de catch | événement | 8 | |
| impact du changement climatique sur le sport | concept | 1 | |
| Impact Emergence | événement | 5 | |
| impact environnemental — ensemble des modifications qualitatives, quantitatives et fonctionnelles de... | concept | 18 | 59 |
| impact environnemental de l'agriculture — impact de l'agriculture sur l’environnement | concept | 23 | 30 |
| Impact environnemental de l'eau en bouteille | concept | 1 | 1 |
| Impact environnemental de l'exploitation minière — Problèmes environnementaux liés à l'exploitation minière incontrôlée | concept | 15 | |
| Impact environnemental de l'industrie du textile — pollution liée aux vêtements | concept | 1 | |
| Impact environnemental de la guerre | concept | 16 | 1 |
| Impact environnemental de la métallurgie | concept | 1 | 3 |
| impact environnemental de la pandémie de COVID-19 — impact de la crise du Covid-19 sur l'environnement | concept | 20 | 1 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.