iglou
Prononciation et analyses de « iglou » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| iglou | nom commun | singulier féminin | i.ɡlu | |
| iglou | nom commun | singulier masculin | i.ɡlu |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « iglou » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : iglous
Formes de « iglou » 2 : iglou, iglous
- iglou i.ɡlu singulier féminin ; singulier masculin
- iglous i.ɡlu[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais igloo, de l’inuktitut ᐃᒡᓗ, iglu (« maison »).
-
Habitation hémisphérique faite de blocs de neige (iglou de chasse), soit fait de tourbe.
- Les Inuits construisent des iglous.
- On se réunissait le soir dans une iglou, […]. — Jean Malaurie, Les derniers rois de Thulé, Éd. Plon, 1955
- dérivés
- igloumobile
Traductions
- Anglais
- igloo
- Espagnol
- iglú, iglúes
- Italien
- igloo, iglù, iglò
- Allemand
- Iglu
- Portugais
- iglu
- Néerlandais
- iglo
- Russe
- иглу (íglu)
- Chinois
- 冰屋
- Japonais
- イグルー
- Latin
- igloo
- Espéranto
- iglo
15 autres langues
- Asturien
- iglú
- Basque
- iglu
- Bengali
- ইগল
- Coréen
- 이글루 (igeullu)
- Cri
- ᐄᔅᒌᒣᐅᑲᒥᒄ
- Danois
- iglo
- Finnois
- iglu
- Grec
- ιγκλού
- Hébreu
- איגלו
- Ido
- igluo
- Indonésien
- igloo
- Polonais
- igloo
- Soundanais
- igloo
- Suédois
- iglo
- Vietnamien
- lều tuyết
Source : « iglou », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- iglooW, tenteJ
- hyperonymes 4
- abriJ, demeureJ, habitationJ, maisonJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.