idol
Prononciation et analyses de « idol » 2 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| idol | nom commun | singulier féminin | aj.dɔl | 0.0 |
| idol | nom commun | singulier masculin | aj.dɔl | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « idol » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : idols
Formes de « idol » 2 : idol, idols
- idol aj.dɔl singulier féminin ; singulier masculin
- idols aj.dɔl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du japonais アイドル, aidoru, wasei-eigo de l’anglais idol.
- musique Faux anglicisme Sorte d’idole des jeunes sous forme d’une activité professionnelle artistique.
- apparentés
- chidol, gravure idol
Traductions
- Anglais
- idol
- Japonais
- アイドル (aidoru)
- Espéranto
- idolo
Source : « idol », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- godJ
- hyperonymes 3
- leadershipJ, principaleJ, rôle-titreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « idol » 44
toutes (44) oeuvre (26)organisation (7)jeu (4)profession (3)personne (3)meuble (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| IDOL — chanson de BTS, sortie en 2018 | oeuvre | 20 | 1 |
| Idol — chanson de Yoasobi | oeuvre | 18 | |
| Idol — série télévisée | oeuvre | 7 | |
| IDOL | organisation | 2 | |
| Billy Idol — chanteur britannique | personne | 53 | 176 |
| American Idol — émission télévisée américaine | oeuvre | 49 | 45 |
| Pop Idol — série télévisée | oeuvre | 26 | 8 |
| Love Live! School Idol Project — franchise multimédia sur des étudiantes devenant idole réalisé par Takahiko Kyōgoku | oeuvre | 22 | 44 |
| The Eternal Idol — album de Black Sabbath | oeuvre | 22 | 8 |
| Idol (franchise) — franchise d'émission télévisée de chant | oeuvre | 21 | |
| The Idol — série télévisée américaine | oeuvre | 20 | 24 |
| The Crimson Idol — album de W.A.S.P. | oeuvre | 18 | 4 |
| gravure idol — mannequin japonais posant en bikini, maillot, &c., dont les photographies... | profession | 15 | 21 |
| Canadian Idol | oeuvre | 11 | 2 |
| Australian Idol | oeuvre | 11 | 1 |
| Indian Idol — émission de télévision indienne | oeuvre | 11 | |
| Tragic Idol — album de Paradise Lost | oeuvre | 11 | |
| Ryan Idol — acteur américain | personne | 10 | 6 |
| junior idol | profession | 9 | 3 |
| Bab's Matinee Idol — film muet américain réalisé par J. Searle Dawley, sorti en 1917 | oeuvre | 9 | |
| You and Idol Precure — Vingt-deuxième série de la franchise Pretty Cure de Toei Animation | oeuvre | 9 | |
| Arab Idol — série télévisée | oeuvre | 8 | 12 |
| Idol × Senshi Miracle Tunes! — dessin animé | oeuvre | 7 | 2 |
| Net Idol | profession | 7 | |
| Vital Idol | oeuvre | 6 | 1 |
| Re-Idolized:The Soundtrack to The Crimson Idol — album et DVD du groupe de heavy metal W.A.S.P. sorti en 2018 et comprenant... | oeuvre | 6 | |
| MTV Idol | organisation | 5 | 3 |
| Lovely Idol — jeu vidéo de 2005 | jeu | 5 | 1 |
| Nijigasaki Gakuen School Idol Club — groupe d'idole | organisation | 4 | 2 |
| Cyber Idol Mink — série de manga | oeuvre | 4 | 1 |
| Osu Super Idol Unit | organisation | 4 | |
| The American Idol Experience | meuble | 4 | |
| Idol Gives Back | organisation | 4 | |
| The Case of the Golden Idol — jeu vidéo de 2022 | jeu | 3 | 2 |
| Idol Renaissance — groupe d’idoles japonaises | organisation | 3 | |
| Pop Idol (jeu vidéo) — jeu vidéo de 2003 | oeuvre | 3 | |
| Suicidal Idol — chanteuse américaine | personne | 3 | |
| Guitar Idol — jeu vidéo de 2009 | jeu | 2 | |
| Her Shattered Idol — film sorti en 1915 | oeuvre | 2 | |
| Idol o Sagase! | oeuvre | 2 | |
| Mega Drive 4 Guitar Idol | organisation | 2 | |
| Idol Mahjong: Final Romance 2 — jeu vidéo de 1995 | jeu | 2 | |
| The Rise of the Golden Idol — jeu vidéo de 2024 | oeuvre | 2 | |
| Idol Country — film sorti en 1994 | oeuvre | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.