Adjectif — épicène
/idjomatik/
Syllabes : i.djo.ma.tik
Orthocode : i.dio.ma.tique°
Fréquence
0.3
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.3
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Relatif aux idiomes, aux expressions figées des langues.
Cet apprentissage ne se fait pas dans les mêmes conditions quand des termes de l’expression figée donnent lieu à la substitution d’autres termes : on peut parler alors de degrés de figitude des expressions idiomatiques.
- 2. Ce qui sonne naturel dans une langue.
Étymologie
Comme le grec ἰδιωματικός, idoomatikos, dérivé savant en -ique du grec ancien ἰδίωμα, idíôma.
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| idiomatique | /idjomatik/ | qualificatif, feminin, singulier | i.djo.ma.tik | i.dio.ma.tique° |
| idiomatique | /idjomatik/ | qualificatif, masculin, singulier | i.djo.ma.tik | i.dio.ma.tique° |
| idiomatique | /idjomatik/ | qualificatif, singulier | i.djo.ma.tik | i.dio.ma.tique° |
| idiomatiques | /idjomatik/ | qualificatif, feminin, pluriel | i.djo.ma.tik | i.dio.ma.tique°s° |
| idiomatiques | /idjomatik/ | qualificatif, masculin, pluriel | i.djo.ma.tik | i.dio.ma.tique°s° |
| idiomatiques | /idjomatik/ | qualificatif, pluriel | i.djo.ma.tik | i.dio.ma.tique°s° |