WiKiLeXiK

hypogées

lemme
forme
  • phonétique /i.pɔ.ʒe[z]/
  • orthocode h°y.po.gée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « hypogées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hypogée nom commun pluriel masculin i.pɔ.ʒe[z]
hypogé adjectif pluriel féminin i.pɔ.ʒe[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « hypogées » est une forme

Définitions de « hypogé » adjectif · masculin et féminin

féminin : hypogée · pluriel : hypogés

« hypogées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « hypogé » 4 : hypogée, hypogées, hypogé, hypogés
  • hypogée i.pɔ.ʒe singulier féminin
  • hypogées i.pɔ.ʒe[z] pluriel féminin
  • hypogé i.pɔ.ʒe singulier masculin
  • hypogés i.pɔ.ʒe[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du grec ancien ὑπόγειος, hypogeios (« souterrain »).

  1. botaniquemycologie Qui vit ou se développe dans le sous-sol, souterrain.
    • La gousse de l'arachide est hypogée.
    • Pour cette raison, ces champignons sont dits hypogés. — J. Trappe et al., Pour la science, juin 2010
antonymes
épigé
apparentés
hypogée

Traductions

Anglais
hypogeal, hypogean, hypogeous

Source : « hypogé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « hypogée » nom commun · masculin

pluriel : hypogées

« hypogées » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « hypogée » 2 : hypogée, hypogées
  • hypogée i.pɔ.ʒe singulier masculin
  • hypogées i.pɔ.ʒe[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin hypogeum emprunté au grec ancien ὑπόγειον « chambre souterraine »

  1. archéologie Construction souterraine où les anciens déposaient leurs morts.
    • Les grottes sépulcrales nous semblent, par leur nature, appartenir aux temps primitifs de la civilisation dans la vallée du Nil ; cependant, nous devons dire que les célèbres hypogées de la vallée des Rois, à Thèbes ne remontent en générale qu’à la dix-huitième et à la dix-neuvième dynastie. — Wladimir Brunet de Presle, Examen critique de la succession des dynasties égyptiennes,...
    • Les hypogées de Syout sont pour la plupart de vastes chambres carrées dont les parois sont chargées d’hiéroglyphes et de représentations qui se rapportent à l’art militaire. — Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854
    • J’avais vécu jusque-là dans un hypogée, éclairé de lampes fumeuses ; maintenant, le soleil et la lumière allaient m’être montrés. — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 96
    • 2 autres exemples
      • Une clarté diffuse plutôt qu’un point lumineux, paraissait emplir une sorte d’hypogée à l’extrémité du couloir. — Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, page 161
      • Je t’aime liberté qui veille dans les hypogées — Guillaume Apollinaire, Calligrammes, 1918

Traductions

Anglais
hypogeum
Espagnol
hipogeo
Italien
ipogeo
Portugais
hipogeu
Catalan
hipogeu
Occitan
ipogèu
Espéranto
subtera tombo, hipogeo
1 autres langues
Maltais
ipoġew

Source : « hypogée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
catacombeJ, caveJ, caveauJ, cavitéJ, crypteJ, excavationJ, souterrainJ, sépultureJ, tombeJ, tombeauJ, trouJ
hyperonymes 2
constructionJ, sépultureJ
dérivés 1
hypogéenJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.