WiKiLeXiK

hyophorbe

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /jɔ.fɔʁb/
  • orthocode h°yo.phorbe°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « hyophorbe » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hyophorbe nom commun singulier masculin jɔ.fɔʁb

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hyophorbe » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : hyophorbes

Formes de « hyophorbe » 2 : hyophorbe, hyophorbes
  • hyophorbe jɔ.fɔʁb singulier masculin
  • hyophorbes jɔ.fɔʁb[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Apparenté à euphorbe, du grec ancien ὑοφορβία, hyophorbia.

  1. Palmier de la famille des arécacées.
    • PALMIER DE BOURBON. (Bot.) C’est le hyophorbe indien de Gaertner. — Frédéric Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, 1825
    • L’Hyophorbe Verschaffelti, le plus vigoureux, le plus rustique. — Joseph Decaisne et al., Flore des serres et des jardins de l'Europe, 1865
    • Tandis que je descends la pente, entre les lames des vacoas, en faisant ébouler la terre sous mes pieds, je cherche à reconnaître tous ces endroits où j’ai vécu, qui m’étaient familiers : la tache sombre du ravin, sur la rive droite, avec le grand tamarinier, les blocs de basalte où sont gravés les signes, le mince cours d’eau de la rivière Roseaux qui serpente entre les buissons jusqu’au marécage, et au loin, les sommets des montagnes qui servaient de points de repère. Il y a des arbres que je ne connais pas, des badamiers, des cocotiers, des hyophorbes. — J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d’or, Gallimard, 1985, réédition collection Folio,...

Traductions

1 autres langues
Conventions internationales
Hyophorbe

Source : « hyophorbe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 13
angiospermeJ, embryophyteJ, eucaryoteJ, monocotylédoneJ, métabionteJ, organismeJ, palmierJ, phanérogameJ, planteJ, spermaphyteJ, trachéophyteJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « hyophorbe » 4

toutes (4) taxon (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Hyophorbe — genre de plantes taxon 18
Hyophorbe amaricaulis — espèce de palmier taxon 17
Hyophorbe lagenicaulis taxon 20 4
Hyophorbe vaughanii taxon 12

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.