WiKiLeXiK

hydrocèle

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /i.dʁɔ.sɛl/
  • orthocode h°y.dro.cèle°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « hydrocèle » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hydrocèle nom commun singulier féminin i.dʁɔ.sɛl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hydrocèle » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : hydrocèles

Formes de « hydrocèle » 2 : hydrocèle, hydrocèles
  • hydrocèle i.dʁɔ.sɛl singulier féminin
  • hydrocèles i.dʁɔ.sɛl[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin hydrocele → voir hydro- et -cèle.

  1. médecine Tumeur due à l’accumulation de la sérosité dans le tissu cellulaire du scrotum, ou dans quelqu’une des enveloppes du testicule et du cordon spermatique.
    • Hommes âgés : l’hydrocèle et la hernie sont courantes. — Pierce Grace, Neil R. Borley, Chirurgie, 1999
    • – Je me fiche bien que tu sois affligé de monorchidie, de polyorchidie ou de cryptorchidie, de varicocèle, d’hydrocèle, d’hypospadias, de dyspareunie, de l’érythroplastie de Queyrat, de la balanoposthite de Zoon, du syndrome de Le Peyronie ou de la papulose bowénoïde, hurlait-elle à travers la porte. — Éric Chevillard, L’Explosion de la tortue, Minuit, Paris, 2019

Traductions

Anglais
hydrocele
Italien
idrocele
Allemand
Wasserbruch
Arabe
أقيلة (qayla), أدرة (odra), أُدْرَة
Latin
hydrocele

Source : « hydrocèle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 5
affectionJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ, épanchementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « hydrocèle » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
hydrocèle concept 38 95

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.