hydravion
Prononciation et analyses de « hydravion » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hydravion | nom commun | singulier masculin | i.dʁa.vjɔ̃[n] | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hydravion » nom commun · masculin · fréq. 0.4
pluriel : hydravions
Formes de « hydravion » 2 : hydravion, hydravions
- hydravion i.dʁa.vjɔ̃[n] singulier masculin
- hydravions i.dʁa.vjɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de avion, avec le préfixe hydr-.
-
aéronautique
Avion qui est construit pour s’élever sur l’eau et s’y reposer.
- L’énorme hydravion Do X avec lequel les Allemands se proposent de transporter un nombre important de passagers et du fret d’Allemagne aux États-Unis, apparaîtra comme trop grand pour son utilisation dans un but pratique. — Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
- Maintenant, l’avion avait fait place à un hydravion, car on survolait le Nil qui offrait de magnifiques plans d’eau. — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937
- L’épave d’un hydravion qui a coulé dans un lac situé à 50 kilomètres au nord de Sept-Îles, il y près de 100 ans, a été découverte au cours des dernières semaines. — Alexandre Cantin, « Découverte de l’épave d'un hydravion qui a coulé en 1926 dans un...
- synonymes
- hydro-avion, hydroavion, hydroaéroplane
- dérivés
- hydraviation
Traductions
- Anglais
- seaplane, flying boat
- Espagnol
- hidroplano
- Italien
- idrovolante
- Allemand
- Flugboot, Wasserflugzeug, Wasserflugschiff
- Portugais
- hidroavião
- Néerlandais
- watervliegtuig
- Espéranto
- hidroplano
8 autres langues
- Basque
- ur-hegazkin
- Créole guadeloupéen
- latékorè, avyon-lanmè
- Créole martiniquais
- latékorè, latékoè
- Galicien
- hidroavión
- Grec
- υδροπλάνο
- Métchif
- ayrplayn di mayr
- Polonais
- wodnosamolot
- Suédois
- hydroplan
Source : « hydravion », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 8
- appareilJ, artéfactJ, avionJ, aéronefJ, lieuJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « hydravion » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| hydravion — avion qui décolle et atterrit sur l'eau | concept | 76 | 75 |
| hydravion à flotteurs | concept | 13 | 4 |
| hydravion Canard — hydravion expérimental conçu par Henri Fabre | concept | 8 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.