WiKiLeXiK

hutins

lemme
forme
  • phonétique /*h*y.tɛ̃[z]/
  • orthocode h°u.tins°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « hutins » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hutin nom commun pluriel masculin *h*y.tɛ̃[z]
hutin adjectif pluriel masculin *h*y.tɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « hutins » est une forme

Définitions de « hutin » adjectif · masculin

pluriel : hutins

« hutins » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « hutin » 2 : hutin, hutins
  • hutin *h*y.tɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • hutins *h*y.tɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. De l’ancien français hustin (« tapage »), déverbal de hustiner ; en Normandie, on a hustineur, hustineux (« querelleur »).

  1. désuet Querelleur ; emporté.
synonymes
mutin

Source : « hutin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
entêtéJ, querelleurJ, têtuJ
hyperonymes 1
combatJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « hutin » nom commun · masculin

pluriel : hutins

« hutins » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « hutin » 2 : hutin, hutins
  • hutin *h*y.tɛ̃[n] singulier masculin
  • hutins *h*y.tɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De l’ancien français hustin (« tapage »), déverbal de hustiner ; en Normandie, on a hustineur, hustineux (« querelleur »).

  1. Combat ; révolte.
    • Lors commença le hutin entre les Sarrazins et les serjans au Mestre des arbalestriers, dont il y avoit bien quatorze-vingts ; […]. — Jean de Joinville, Histoire de Saint-Louis, publié dans la Nouvelle collection des...
    • Invasion, démembrement du territoire, indemnité écrasante : tel fut le prix du « hutin » qui avait commencé aux années de Philippe Le Bel pour s’épanouir dans les révolutions de Paris. — Jacques Bainville, Histoire de France, t. 1, 1924

Source : « hutin », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De l’ancien français hustin (« tapage »), déverbal de hustiner ; en Normandie, on a hustineur, hustineux (« querelleur »).

  1. désuet Combattant ; assaillant.
    • Les hutins, quoique protégés par les profondes voussures du portail, abandonnèrent la porte, et Clopin lui-même se replia à distance respectueuse de l’église. — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, livre 10, texte établi par Paul Meurice, Librairie...
    • Enguerrand était comme beaucoup de jeunes hutins. Il voulait la gloire et la richesse. — Laurent Bauzac, Malinsula, tome 1, Éditions Librinova, 2023

Source : « hutin », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · masculin

Étymologie. De l’ancien français hustin (« tapage »), déverbal de hustiner ; en Normandie, on a hustineur, hustineux (« querelleur »).

  1. DauphinéSuisse Hautain, vigne attachée entre des arbres.
    • On cultive dans plusieurs vallées, sur-tout dans les environs de Chambéry, des vignes hautes, connues dans le pays sous le nom de hutins, auxquels on donne des formes diverses plus ou moins ingénieuses, suivant les localités; ce sont des ceps à hautes tiges, plantés au pied de certains arbres, tels que le mûrier, le cerisier, l'orme, l'érable, etc. le long desquels ils filent. — Jean-Joseph de Verneilh-Puyraseau, Statistique générale de la France : Département du...

Source : « hutin », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.