hurluberlue
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.0
- aussi forme de hurluberlu adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « hurluberlue » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hurluberlue | nom commun | singulier féminin | yʁ.ly.bɛʁ.ly | 0.0 |
| hurluberlu | adjectif | singulier féminin | yʁ.ly.bɛʁ.ly |
Homophones : hurluberlu, hurluberlus, hurluberlues
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hurluberlue » nom commun · féminin · fréq. 0.0
masculin : hurluberlu · pluriel : hurluberlues
Formes de « hurluberlue » 2 : hurluberlue, hurluberlues
- hurluberlue yʁ.ly.bɛʁ.ly singulier féminin
- hurluberlues yʁ.ly.bɛʁ.ly[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
Personne étourdie ou extravagante.
- Toutefois les autres piétons ne la regardent pas comme une hurluberlue, et tout à l’heure l’employée des postes lèvera à peine les yeux sur elle. — Madeleine Monette, Les rouleurs, 2007
Source : « hurluberlue », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « hurluberlue » est une forme
Définitions de « hurluberlu » adjectif · masculin et féminin
féminin : hurluberlue · pluriel : hurluberlus
« hurluberlue » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « hurluberlu » 4 : hurluberlu, hurluberlus, hurluberlue, hurluberlues
- hurluberlu yʁ.ly.bɛʁ.ly singulier masculin
- hurluberlus yʁ.ly.bɛʁ.ly[z] pluriel masculin
- hurluberlue yʁ.ly.bɛʁ.ly singulier féminin
- hurluberlues yʁ.ly.bɛʁ.ly[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De l’ancien français hurelu (« ébouriffé ») et berlu (« qui a la berlue, qui est excentrique ») ou peut être de l’anglais hurly-burly (« tumulte »).
-
Étourdi ou extravagant.
- — Autre cause de rire, l’inattention hurluberlue des savants : Ampère prenant le dos d’un fiacre arrêté dans la rue pour un tableau noir et, lorsqu’il s’ébranle, le suivant machinalement au petit trot pour y poursuivre ses calculs. — Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 222
- Sans cet hurluberlu qui est venu me demander d’épouser les quatre femmes que tu as prétendu lui vendre, je n’aurais jamais rien su. — Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001
Traductions
- Anglais
- hurly-burly
- Espagnol
- chiflado
1 autres langues
- Croate
- smeten
Source : « hurluberlu », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.