WiKiLeXiK

huitains

lemme
forme
  • phonétique /ɥi.tɛ̃[z]/
  • orthocode h°ui.tains°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « huitains » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
huitain nom commun pluriel masculin ɥi.tɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « huitains » est une forme

Définitions de « huitain » nom commun · masculin

pluriel : huitains

« huitains » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « huitain » 2 : huitain, huitains
  • huitain ɥi.tɛ̃[n] singulier masculin
  • huitains ɥi.tɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du moyen français huitain, de l’ancien français huitain. Synchroniquement,dérivé de huit, avec le suffixe -ain.

  1. Versification Petite pièce de poésie composée de huit vers.
dérivés
huitaine

Traductions

Allemand
Achtzeiler

Source : « huitain », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du moyen français huitain, de l’ancien français huitain. Synchroniquement,dérivé de huit, avec le suffixe -ain.

  1. métrologie désuet Autre nom de l’ochavas, unité de mesure de poids espagnole.
    • Ochavas, poids d’Espagne ; c’est la huitième partie de l’once ; on l’appelle aussi huitain. L’Ochavas égale un demi-gros 31 grains 5 huitièmes de grain, poids de marc. Il se divise en six tomins. — Jacques Peuchet, Vocabulaire des termes de commerce, banque, manufactures, navigation...
holonymes
once
méronymes
tomin

Traductions

Espagnol
copla, octava real, octava italiana, octavilla

Source : « huitain », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.