VER — masculin
/ɔkte/
Syllabes : ɔk.te
Orthocode : h°oque°.ter
Fréquence
2.2
composite /M
0.2
OpenSubtitles
8.2
Frantext
0.6
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Avoir le hoquet.
Il hoquète.
-
2.
Être pris de spasmes et pousser des hoquets.
Une main sur la gorge, elle hoquetait, comme si le cœur lui manquait.[…] parce que je suis une rustre qui engloutit ses sashimis comme elle le ferait de patates, je hoquette spasmodiquement et, sentant avec épouvante la miette d’éternité se coincer dans ma gorge, tente avec une distinction de gorille de la recracher céans.Ça hoquetait tous azimuts avec cocktail de chouinade et reniflettes entrecoupé de tentatives désespérées pour s'exprimer. Comme de juste l'infirmière en chef Jasounette réconfortait l’éplorée.
-
3.
Fonctionner avec de fréquents à-coups comparables au hoquet, en menaçant de s’arrêter.
La Range-Rover hoqueta plusieurs fois avant de s’arrêter définitivement.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| hoqueta | /ɔkta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɔk.ta | h°oque°.ta |
| hoquetai | /ɔktɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɔk.tɛ | h°oque°.tai |
| hoquetaient | /ɔktɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɔk.tɛ | h°oque°.taie°n°t° |
| hoquetais | /ɔktɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɔk.tɛ | h°oque°.tais° |
| hoquetais | /ɔktɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɔk.tɛ | h°oque°.tais° |
| hoquetait | /ɔktɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɔk.tɛ | h°oque°.tait° |
| hoquetant | /ɔkətɑ̃/ | participe, present | ɔ.kə.tɑ̃ | h°o.que.tant° |
| hoquetas | /ɔkta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɔk.ta | h°oque°.tas° |
| hoquetasse | /ɔktas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɔk.tas | h°oque°.tasse° |
| hoquetassent | /ɔktas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɔk.tas | h°oque°.tasse°n°t° |
| hoquetasses | /ɔktas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɔk.tas | h°oque°.tasse°s° |
| hoquetassiez | /ɔkətasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɔ.kə.ta.sje | h°o.que.ta.ssiez |
| hoquetassions | /ɔktasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɔk.ta.sjɔ̃ | h°oque°.ta.ssions° |
| hoqueter | /ɔkte/ | infinitif | ɔk.te | h°oque°.ter |
| hoquetez | /ɔkte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɔk.te | h°oque°.tez |
| hoquetez | /ɔkte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɔk.te | h°oque°.tez |
| hoquetiez | /ɔkətje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɔ.kə.tje | h°o.que.tiez |
| hoquetiez | /ɔkətje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɔ.kə.tje | h°o.que.tiez |
| hoquetions | /ɔkətjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɔ.kə.tjɔ̃ | h°o.que.tions° |
| hoquetions | /ɔktjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɔk.tjɔ̃ | h°oque°.tions° |
| hoquetons | /ɔktɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɔk.tɔ̃ | h°oque°.tons° |
| hoquetons | /ɔktɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɔk.tɔ̃ | h°oque°.tons° |
| hoquette | /okɛt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quette° |
| hoquette | /okɛt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quette° |
| hoquette | /okɛt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quette° |
| hoquette | /okɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quette° |
| hoquette | /okɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quette° |
| hoquettent | /okɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | o.kɛt | h°o.quette°n°t° |
| hoquettent | /okɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | o.kɛt | h°o.quette°n°t° |
| hoquettera | /okɛtʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | o.kɛ.tʁa | h°o.que.tte°ra |
| hoquetterai | /okɛtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | o.kɛ.tʁɛ | h°o.que.tte°rai |
| hoquetteraient | /okɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | o.kɛ.tʁɛ | h°o.que.tte°raie°n°t° |
| hoquetterais | /okɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | o.kɛ.tʁɛ | h°o.que.tte°rais° |
| hoquetterais | /okɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | o.kɛ.tʁɛ | h°o.que.tte°rais° |
| hoquetterait | /okɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | o.kɛ.tʁɛ | h°o.que.tte°rait° |
| hoquetteras | /okɛtʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | o.kɛ.tʁa | h°o.que.tte°ras° |
| hoquetterez | /okɛtʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | o.kɛ.tʁe | h°o.que.tte°rez |
| hoquetteriez | /okɛtʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | o.kɛ.tʁje | h°o.que.tte°riez |
| hoquetterions | /okɛtʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | o.kɛ.tʁjɔ̃ | h°o.que.tte°rions° |
| hoquetterons | /okɛtʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | o.kɛ.tʁɔ̃ | h°o.que.tte°rons° |
| hoquetteront | /okɛtʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | o.kɛ.tʁɔ̃ | h°o.que.tte°ront° |
| hoquettes | /okɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quette°s° |
| hoquettes | /okɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quette°s° |
| hoquetâmes | /ɔkətam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɔ.kə.tam | h°o.que.tâme°s° |
| hoquetât | /ɔkta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɔk.ta | h°oque°.tât° |
| hoquetâtes | /ɔkətat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɔ.kə.tat | h°o.que.tâte°s° |
| hoquetèrent | /ɔkətɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɔ.kə.tɛʁ | h°o.que.tère°n°t° |
| hoqueté | /ɔkte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɔk.te | h°oque°.té |
| hoquète | /okɛt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quète° |
| hoquète | /okɛt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quète° |
| hoquète | /okɛt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quète° |
| hoquète | /okɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quète° |
| hoquète | /okɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quète° |
| hoquètent | /okɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | o.kɛt | h°o.quète°n°t° |
| hoquètent | /okɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | o.kɛt | h°o.quète°n°t° |
| hoquètera | /okɛtʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | o.kɛ.tʁa | h°o.què.te°ra |
| hoquèterai | /okɛtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | o.kɛ.tʁɛ | h°o.què.te°rai |
| hoquèteraient | /okɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | o.kɛ.tʁɛ | h°o.què.te°raie°n°t° |
| hoquèterais | /okɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | o.kɛ.tʁɛ | h°o.què.te°rais° |
| hoquèterais | /okɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | o.kɛ.tʁɛ | h°o.què.te°rais° |
| hoquèterait | /okɛtʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | o.kɛ.tʁɛ | h°o.què.te°rait° |
| hoquèteras | /okɛtʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | o.kɛ.tʁa | h°o.què.te°ras° |
| hoquèterez | /okɛtʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | o.kɛ.tʁe | h°o.què.te°rez |
| hoquèteriez | /okɛtʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | o.kɛ.tʁje | h°o.què.te°riez |
| hoquèterions | /okɛtʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | o.kɛ.tʁjɔ̃ | h°o.què.te°rions° |
| hoquèterons | /okɛtʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | o.kɛ.tʁɔ̃ | h°o.què.te°rons° |
| hoquèteront | /okɛtʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | o.kɛ.tʁɔ̃ | h°o.què.te°ront° |
| hoquètes | /okɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quète°s° |
| hoquètes | /okɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | o.kɛt | h°o.quète°s° |