WiKiLeXiK

hommes-loups

lemme
forme
  • phonétique /ɔm.lu[z]/
  • orthocode h°omme°s°-.loup°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « hommes-loups » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
homme-loup nom commun pluriel masculin ɔm.lu[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « hommes-loups » est une forme

Définitions de « homme-loup » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : hommes-loups

« hommes-loups » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « homme-loup » 2 : homme-loup, hommes-loups
  • homme-loup ɔm.lu singulier masculin
  • hommes-loups ɔm.lu[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’ancien français leus warous, de leus (« loup ») et de warous (formes picardes), mentionné sous les formes normandes garwaf, garvalf, garval au XIIᵉ siècle, lui-même issu du francique *wariwulf ou *werwolf (« homme-loup »)https://lecteur-few.atilf.fr/lire/170/569 dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928

  1. Loup-garou.
    • En Berry, où déjà les contes que l'on fait à nos petits enfants ne sont plus aussi merveilleux ni aussi terribles que ceux que nous faisaient nos grand'mères, je ne me souviens pas que l'on m'ait jamais parlé des hommes-loups de l'antiquité et du moyen-âge. Cependant on s'y sert encore du mot de garou qui signifie bien, à lui tout seul, homme-loup ; mais on en a perdu le vrai sens.Le loup-garou est un loup ensorcelé. — George SAND, Légendes rustiques, 1851

Traductions

Espagnol
hombre lobo

Source : « homme-loup », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, super-hérosJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.