WiKiLeXiK

holster

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /*h*ɔls.tœʁ/
  • orthocode h°ols.ter
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « holster » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
holster nom commun singulier masculin *h*ɔls.tœʁ 0.1

Homophones : Alcester

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « holster » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : holsters

Formes de « holster » 2 : holster, holsters
  • holster *h*ɔls.tœʁ singulier masculin
  • holsters *h*ɔls.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais holster.

  1. Étui semi-rigide, fixé à la ceinture, près de l'épaule, ou à d'autres endroits, permettant de loger un revolver ou un pistolet et de le rendre facilement accessible par l'utilisateur.
    • Fait assez inhabituel, il avait gardé sur sa chemise le harnachement de son holster, ceinturage de cuir toujours un peu impressionnant, qui contrastait avec sa tenue négligée, la chemise fripée, le pantalon de toile fatigué, les pieds nus. — Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre XXV
    • En même temps, il sortit d’un holster de hanche un pistolet automatique, hurlant : « Où allez-vous ? Que transportez-vous ? », et se mit à débâcher la remorque, à la fouiller en fauchant l’espace avec son arme. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 6
    • À Berlin, Heinrich Knopf s’est emparé de son Walter PP, qu’il a aussitôt glissé dans son holster, sous sa veste de tergal. — Olivier Guez et Jean-Marc Gonin, La Chute du Mur, Le Livre de Poche, 2011, ISBN...
    • 1 autre exemple
      • Sous sa veste, un holster invisible gonfle le tissu côté gauche. Un droitier. — Hervé Le Tellier, L’Anomalie, Gallimard, 2020
synonymes
étui-revolver
paronymes
holter

Traductions

Anglais
handgun holster
Italien
fondina

Source : « holster », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
dispositifJ, lieuJ, étuiJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « holster » 1

toutes (1) vêtement (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Holster vêtement 21 22

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.