NOM — masculin
/ɔkajdo/
Syllabes : ɔ.kaj.do
Orthocode : ..
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Race de chien de type spitz, originaire du Japon, où il était le chien des Aïnous, de taille moyenne, aux petites oreilles triangulaires dressées, à poil long.
Le hokkaïdo fait partie du groupe 5 du classement des races de chien par la société centrale canine ou SCC.
Étymologie
De Hokkaïdo, nom d’une île et préfecture du Japon.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| hokkaïdo |
/ɔkajdo/ |
commun, masculin, singulier |
ɔ.kaj.do |
.. |
| hokkaïdo |
/ɔkajdo/ |
propre |
ɔ.kaj.do |
.. |
NOM PROPRE:lieu
/ɔkajdo/
Syllabes : ɔ.kaj.do
Orthocode : ..
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
géographie
L’île la plus septentrionale des quatre îles principales du Japon, la deuxième île en superficie et la troisième en population.
L’île d’Hokkaïdo, à la pointe nord du Japon, recèle des domaines skiables inouïs dont les Japonais ont à peine conscience.
-
2.
Préfecture composée de cette île et de petites îles voisines, dont le chef-lieu est Sapporo.
La maturité du développement de Hokkaïdo apparaît aussi dans l’importance des centres locaux, situés souvent au cœur de leur plaine ou de leur bassin intramontagnard. Tel est le cas de Obihiro, qui atteint 117 000 habitants.
Étymologie
Du japonais 北海道, Hokkaidō (« route de la mer du nord »), nommé ainsi par analogie avec les régions traditionnelles 西海道, Saikaidō (aujourd’hui l’île de Kyushu, littéralement « route de la mer de l’ouest »), 南海道, Nankaidō (aujourd’hui l’île de Shikoku et la préfecture de Wakayama, littéralement « route de la mer du sud ») et 東海道, Tōkaidō (aujourd’hui les préfectures de la côte pacifique de Honshu, littéralement « route de la mer de l’est »). On n’écrit généralement pas de macron en français.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| hokkaïdo |
/ɔkajdo/ |
propre |
ɔ.kaj.do |
.. |