hognais
« hognais » comme forme 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hognais | adjectif | singulier masculin | *h*ɔ.ɲɛ[z] | |
| hogner | verbe | indicatif imparfait 1re personne singulier | *h*ɔ.ɲɛ[z] | |
| hogner | verbe | indicatif imparfait 2e personne singulier | *h*ɔ.ɲɛ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
hognais adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : hognaise · pluriel : hognaises
Dans LeXiK, « hognais » est analysé comme forme de hogner verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « hognais » du Wiktionnaire.
3 formes hognais, hognaise, hognaises
- hognais *h*ɔ.ɲɛ[z] singulier masculin
- hognaise *h*ɔ.ɲɛz singulier féminin
- hognaises *h*{ɔ|o}.ɲɛz pluriel féminin
adjectif
- Relatif à Hogne en Belgique.
Source : « hognais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « hognais » est une forme
hogner verbe
1er groupe · intransitif
« hognais » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 1re personne singulier, indicatif imparfait 2e personne singulier.
39 formes hogna, hognai, hognaient, hognais, hognait, hognant…
- hogna *h*ɔ.ɲa indicatif passé 3e personne singulier
- hognai *h*ɔ.ɲe indicatif passé 1re personne singulier
- hognaient *h*ɔ.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- hognais *h*ɔ.ɲɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- hognait *h*ɔ.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- hognant *h*ɔ.ɲɑ̃[t] présent participe
- hognas *h*ɔ.ɲa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- hognasse *h*ɔ.ɲas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- hognassent *h*ɔ.ɲas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- hognasses *h*ɔ.ɲas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- hognassiez *h*ɔ.ɲa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- hognassions *h*ɔ.ɲa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- hogne *h*ɔɲ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- hognent *h*ɔɲ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- hogner *h*ɔ.ɲe infinitif
- hognera *h*ɔ.ɲə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- hognerai *h*ɔ.ɲə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- hogneraient *h*ɔ.ɲə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- hognerais *h*ɔ.ɲə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- hognerait *h*ɔ.ɲə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- hogneras *h*ɔ.ɲə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- hognerez *h*ɔ.ɲə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- hogneriez *h*ɔ.ɲə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- hognerions *h*ɔ.ɲə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- hognerons *h*ɔ.ɲə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- hogneront *h*ɔ.ɲə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- hognes *h*ɔɲ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- hognez *h*ɔ.ɲe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- hogniez *h*ɔ.ɲje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- hognions *h*ɔ.ɲjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- hognons *h*ɔ.ɲɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- hognâmes *h*ɔ.ɲam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- hognât *h*ɔ.ɲa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- hognâtes *h*ɔ.ɲat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- hognèrent *h*ɔ.ɲɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- hogné *h*ɔ.ɲe passé participe singulier masculin
- hognée *h*ɔ.ɲe passé participe singulier féminin
- hognées *h*ɔ.ɲe[z] passé participe pluriel féminin
- hognés *h*ɔ.ɲe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Origine incertaine ; peut-être issu de honnir avec l’influence phonétique et sémantique de grogner. Normand : honer, hanter entre ses dents, houiner, higner, hinner, ouiner (« crier, se plaindre »).
- populairerare Gronder, murmurer entre ses dents.
- populairerare Gronder, en parlant des chiens.
- dérivés
- hognement
Source : « hogner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.