WiKiLeXiK

hircocerf

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /iʁ.kɔ.sɛʁ/
  • orthocode h°ir.co.cerf°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « hircocerf » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hircocerf nom commun singulier masculin iʁ.kɔ.sɛʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hircocerf » nom commun · masculin

pluriel : hircocerfs

Formes de « hircocerf » 2 : hircocerf, hircocerfs
  • hircocerf iʁ.kɔ.sɛʁ singulier masculin
  • hircocerfs iʁ.kɔ.sɛʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin hircocervus (« élan »).

  1. Animal fabuleux, moitié bouc et moitié cerf.
    • Vous voilà tombé dans la possibilité ; dans cette possibilité, vous trouverez les choses de raison, les hircocerfs, les hippocentaures et mille autres figures bizarres. — FÉN., t. XIX, p. 442
    • Tigres ailés, feu mâchant par la bouche, Licorne bleue aux ongles smaragdins, Cocquecigrue, alérion farouche, Hircocerf plus rapide que les daims, Ils ont vaincu les animaux soudains : Aspics, zébus aux flancs tachés de rouille, L’aigle de mer avec les agamis. — Laurent Tailhade, « Ballade pour congratuler mes bons amis les étudiants de l’A, sur...
  2. Monstre hybride.
    • […], un tissu de contradictions, rappelant l’hircocerf de la scolastique, qui avait deux natures. — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 51.
    • [À propos de Léon Blum] C’est un monstre de la République démocratique. C’est un hircocerf de la dialectique heimatlos. Détritus humain à traiter comme tel… […] C’est un homme à fusiller, mais dans le dos. — Charles Maurras, L'Action française, 9 avril 1935
  3. Chose qui n’existe pas.
    • Il [Alberoni] était persuadé que la cour de Londres, ayant mis toute son étude à tromper le roi d’Espagne par un projet idéal que le cardinal nommait un hircocerf, attendait seulement le moment de se déclarer en faveur de l’empereur. — Saint-Simon, 495, 221

Traductions

Anglais
hircocervus, tragelaph, goat-stag, deer-goat
Italien
ircocervo, tragelaphos, tragelafo
Arabe
بزگوزن
1 autres langues
Grec ancien
τραγέλαφος (tragélaphos)

Source : « hircocerf », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 7
animalJ, eucaryoteJ, monstreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « hircocerf » 1

toutes (1) personnage_fictif (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Hircocerf personnage_fictif 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.