havie
« havie » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| havir | verbe | passé participe singulier féminin | *h*a.vi | |
| havi | adjectif | singulier féminin | *h*a.vi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « havie » est une forme
havi adjectif · masculin et féminin
féminin : havie · pluriel : havis
« havie » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
4 formes havi, havie, havies, havis
- havi *h*a.vi singulier masculin
- havie *h*a.vi singulier féminin
- havies *h*a.vi[z] pluriel féminin
- havis *h*a.vi[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
havir verbe
2e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif
« havie » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
32 formes havi, havie, havies, havir, havira, havirai…
- havi *h*a.vi passé participe singulier masculin
- havie *h*a.vi passé participe singulier féminin
- havies *h*a.vi[z] passé participe pluriel féminin
- havir *h*a.viʁ infinitif
- havira *h*a.vi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- havirai *h*a.vi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- haviraient *h*a.vi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- havirais *h*a.vi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- havirait *h*a.vi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- haviras *h*a.vi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- havirent *h*a.viʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- havirez *h*a.vi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- haviriez *h*a.vi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- havirions *h*a.vi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- havirons *h*a.vi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- haviront *h*a.vi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- havis *h*a.vi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- havissaient *h*a.vi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- havissais *h*a.vi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- havissait *h*a.vi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- havissant *h*a.vi.sɑ̃[t] présent participe
- havisse *h*a.vis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- havissent *h*a.vis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- havisses *h*a.vis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- havissez *h*a.vi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- havissiez *h*a.vi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- havissions *h*a.vi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- havissons *h*a.vi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- havit *h*a.vi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- havîmes *h*a.vim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- havît *h*a.vi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- havîtes *h*a.vit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de hâve avec le suffixe -ir.
-
cuisine
désuet
Se dit, en parlant de la viande, lorsqu’on la fait rôtir à un grand feu, qui la dessèche et la brûle par-dessus, sans qu’elle soit cuite en dedans.
- — Qu'est l'arraisonnement auprès de la chair labourée de l'envie, la chair en absence, frémillante, qui ne cesse de havir ? — Marie Laberge, Pierre, ou, La consolation: poème dramatique, Boréal, 1992, p. 61
- synonymes
- rabiner
- dérivés
- havissement
Traductions
- Anglais
- brown, singe, sear
- Allemand
- anbrennen
3 autres langues
- Picard
- azir
- Suédois
- sveda
- Wallon
- hati, haper, saizi
Source : « havir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- rôtirJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.