NOM — masculin
/aʁɛm/
Syllabes : a.ʁɛm
Orthocode : h°a.rem
Fréquence
2.1
composite /M
1.8
OpenSubtitles
15.9
Frantext
1.0
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Gynécée chez les musulmans.
Ce jardin même, tout rempli qu’il est de plantes précieuses et d’arbres curieux transplantés des climats de l’Orient, conviendrait mieux au harem d’un émir infidèle qu’à un couvent […].Le Sultan n’a emmené en campagne qu’une trentaine de femmes de son harem.Mme Magdelaine Marx ajoute d’ailleurs que, si la polygamie est donc légalement consacrée, elle est en fait abolie pour des raisons économiques; et elle confirme ainsi l’éclat de rire qui accueillit la nomination par la Société des Nations, d’un inspecteur des harems de Constantinople, où il n’y a plus un seul harem[…].
-
2.
Réunion des femmes qui habitent un harem.
[…] ; tantôt ces femmes jolies, ces toilettes éclatantes apparaissaient au milieu du nuage diaphane comme un harem des houris du prophète.
-
3.
Ensemble des prostituées exploitées par un même proxénète.
Or, il manquait, cette nuit, au harem de Binèche une quatrième « turfeuse ». Je sus qu’elle était de « couverte » et que les mœurs l’avaient emmenée.
Étymologie
Du turc ottoman حرم, harem, lui-même issu de l’arabe حَرِيمٌ, Harîmũ (« endroit ou chose interdite »). → voir haram
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| harem | /aʁɛm/ | commun, masculin, singulier | a.ʁɛm | h°a.rem |
| harems | /aʁɛm/ | commun, masculin, pluriel | a.ʁɛm | h°a.rems° |