handicape
- lemme
-
- forme de handicaper verbe · 0.1
- forme
-
- phonétique /*h*ɑ̃.di.kap/
- orthocode h°an.di.cape°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « handicape » 5 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| handicaper | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | *h*ɑ̃.di.kap | 0.1 |
| handicaper | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | *h*ɑ̃.di.kap | 0.0 |
| handicaper | verbe | impératif présent 2e personne singulier | *h*ɑ̃.di.kap | 0.0 |
| handicaper | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | *h*ɑ̃.di.kap | 0.0 |
| handicaper | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | *h*ɑ̃.di.kap | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « handicape » est une forme
Définitions de « handicaper » verbe · fréq. 1.7
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct · emploi pronominal possible : se handicaper
« handicape » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.1), indicatif présent 1re personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « handicaper » 40 : handicapé, handicapés, handicapée, handicapées, handicape, handicaper…
- handicapé *h*ɑ̃.di.ka.pe passé participe singulier masculin
- handicapés *h*ɑ̃.di.ka.pe[z] passé participe pluriel masculin
- handicapée *h*ɑ̃.di.ka.pe passé participe singulier féminin
- handicapées *h*ɑ̃.di.ka.pe[z] passé participe pluriel féminin
- handicape *h*ɑ̃.di.kap indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- handicaper *h*ɑ̃.di.ka.pe infinitif
- handicapant *h*ɑ̃.di.ka.pɑ̃[t] présent participe
- handicapes *h*ɑ̃.di.kap[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- handicapera *h*ɑ̃.di.ka.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- handicapent *h*ɑ̃.di.kap[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- handicapait *h*ɑ̃.di.ka.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- handicaperait *h*ɑ̃.di.ka.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- handicapa *h*ɑ̃.di.ka.pa indicatif passé 3e personne singulier
- handicaperai *h*ɑ̃.di.ka.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- handicaperais *h*ɑ̃.di.ka.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- handicapez *h*ɑ̃.di.ka.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- handicaperaient *h*ɑ̃.di.ka.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- handicaperons *h*ɑ̃.di.ka.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- handicapons *h*ɑ̃.di.ka.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- handicapai *h*ɑ̃.di.ka.pe indicatif passé 1re personne singulier
- handicapaient *h*ɑ̃.di.ka.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- handicapais *h*ɑ̃.di.ka.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- handicapas *h*ɑ̃.di.ka.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- handicapasse *h*ɑ̃.di.ka.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- handicapassent *h*ɑ̃.di.ka.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- handicapasses *h*ɑ̃.di.ka.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- handicapassiez *h*ɑ̃.di.ka.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- handicapassions *h*ɑ̃.di.ka.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- handicaperas *h*ɑ̃.di.ka.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- handicaperez *h*ɑ̃.di.ka.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- handicaperiez *h*ɑ̃.di.ka.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- handicaperions *h*ɑ̃.di.ka.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- handicaperont *h*ɑ̃.di.ka.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- handicapiez *h*ɑ̃.di.ka.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- handicapions *h*ɑ̃.di.ka.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- handicapâmes *h*ɑ̃.di.ka.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- handicapât *h*ɑ̃.di.ka.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- handicapâtes *h*ɑ̃.di.ka.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- handicapè *h*ɑ̃.di.ka.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
- handicapèrent *h*ɑ̃.di.ka.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
- sport Fixer dans un handicap les conditions de poids, de distance, de temps.
-
figuré
Mettre quelqu’un en état d’infériorité.
- Il mange lentement, handicapé par une mastication pénible, ne dit pas un mot, rit niaisement de loin en loin. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 213
- Réflexion faite, il préféra célébrer la morte parce que sa timidité y trouvait son compte, qu’il ne craignait point d’histoires désagréables et que ses dispositions littéraires ne se voyaient pas concurrencer par une avance qui ne l’handicapait pas. — Francis Carco et Pierre Mac Orlan, Les Mystères de la morgue, ch. II, La Renaissance...
- Il était fatigué et sa grippe le handicapait toujours. — Georges Simenon, Maigret et le Marchand de vin, Presses de la Cité, Paris, 1970, p. PT113
- dérivés
- handicapage, handicapeur, handisport
Traductions
- Anglais
- handicap
- Italien
- handicappare, andicappare
- Occitan
- andicapar
4 autres langues
- Ido
- handikapar
- Kotava
- troyé
- Picard
- déforcher, dézavintajer
- Solrésol
- falasolsol
Source : « handicaper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe
- Forme pronominale de handicaper.
Source : « s’handicaper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- desservirJ, désavantagerJ, entraverJ, gênerJ, péjorerJ
- antonymes 4
- avantagerJ, douerJ, favoriserJ, servirJ
- dérivés 2
- handicapantJ, handicapéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.