WiKiLeXiK

hammam

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /*h*a.mam/
  • orthocode h°a.mmam
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Hammam nom propre
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « hammam » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hammam nom commun singulier masculin *h*a.mam 0.5

Homophones : Hamam

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hammam » nom commun · masculin · fréq. 0.5

pluriel : hammams

Formes de « hammam » 2 : hammam, hammams
  • hammam *h*a.mam singulier masculin
  • hammams *h*a.mam[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe حَمّام, ḥammām (« eau chaude »).

  1. Établissement dans lequel on prend des bains de vapeur.
    • J’sortirais du hammam je n’transpirerais pas plus. Il y a de quoi piger la crève. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
synonymes
bain turc, maure

Traductions

Anglais
hammam
Espagnol
hammam
Italien
hammam
Allemand
Hamam, Hammam, türkisches Dampfbad
Néerlandais
zweedbad, turks bad, stoombad
Arabe
حَمَام (ḥamaām)
Japonais
ハンマーム (hanmāmu)
3 autres langues
Persan
حَمَام (ḥamaām)
Suédois
hamam
Turc
hamam

Source : « hammam », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
bainJ, bainsJ
hyperonymes 5
bainJ, filmJ, lieuJ, oeuvreJ, établissementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « hammam » 1

toutes (1) lac (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Chott El Beïdha Hammam Essoukhna lac 2 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.