hainer
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /*h*ɛ.ne/
- orthocode h°ai.ner
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- autre graphie Hainer nom propre
Prononciation et analyses de « hainer » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hainer | verbe | infinitif | *h*ɛ.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hainer » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
Formes de « hainer » 39 : haine, haines, haina, hainai, hainaient, hainais…
- haine *h*ɛn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- haines *h*ɛn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- haina *h*ɛ.na indicatif passé 3e personne singulier
- hainai *h*ɛ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- hainaient *h*ɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- hainais *h*ɛ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- hainait *h*ɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- hainant *h*ɛ.nɑ̃[t] présent participe
- hainas *h*ɛ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- hainasse *h*ɛ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- hainassent *h*ɛ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- hainasses *h*ɛ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- hainassiez *h*ɛ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- hainassions *h*ɛ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- hainent *h*ɛn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- hainer *h*ɛ.ne infinitif
- hainera *h*ɛ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- hainerai *h*ɛ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- haineraient *h*ɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- hainerais *h*ɛ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- hainerait *h*ɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- haineras *h*ɛ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- hainerez *h*ɛ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- haineriez *h*ɛ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- hainerions *h*ɛ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- hainerons *h*ɛ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- haineront *h*ɛ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- hainez *h*ɛ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- hainiez *h*ɛ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- hainions *h*ɛ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- hainons *h*ɛ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- hainâmes *h*ɛ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- hainât *h*ɛ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- hainâtes *h*ɛ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- hainèrent *h*ɛ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- hainé *h*ɛ.ne passé participe singulier masculin
- hainée *h*ɛ.ne passé participe singulier féminin
- hainées *h*ɛ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- hainés *h*ɛ.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De haine.
-
rare
Haïr.
- Alors, pour ne pas se faire sucer le sang, ils devaient pouvoir se défendre et se retrouvaient à appuyer financièrement tout ce qu'ils hainaient viscéralement. — site www.psychoactif.org
- Les haineux hainent sur ce topic — site www.jeuxvideo.com
- Allemagne: ceux qui hainent ne prendront plus le train — site www.lequipe.fr, 23 août 2015
5 autres exemples
- Nous tous hainons les intimidateurs, mais en désaccord sur qui ils sont. — site fr.psy.co
- Je te haine, tu me haines, nous nous hainons ..... l’amour malade ! — site www.revelessencedesoi.com
- Allez, bonne soirée et n'oubliez pas : hainez-vous les uns les autres ! — site twitter.com, 21 septembre 2021
- Montpellier : Saurel - Delafosse, pourquoi ils "s’hainent". — site www.midilibre.fr, 8 novembre 2016
- Hainons-nous les uns les autres. — site latransversale.fr
Traductions
- Espagnol
- odiar
- Espéranto
- malami
Source : « hainer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « hainer » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Herbert Hainer | personne | 18 | 34 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.