hafiz
Prononciation et analyses de « hafiz » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hafiz | nom commun | singulier masculin | a.fiz |
Homophones : Hafize
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hafiz » nom commun · masculin · fréq. 0.0
Formes de « hafiz » 1 : hafiz
- hafiz a.fiz singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du persan, issu de l’arabe حافظ, ʜāfiẓ, participe présent de حفظ, ʜáfiẓa (« garder, connaître par cœur »).
-
Personne qui peut réciter le Coran par cœur.
- Curiosité intellectuelle, puissante faculté d’adaptation, opportunisme indispensable ne font pas de lui un hafiz : au fond, la même indifférence pour La Mecque. — Alain Borer, Un sieur Rimbaud: La terre et les pierres, 1984
Traductions
- Anglais
- hafiz
Source : « hafiz », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « hafiz » 15
toutes (15) personne (12)prénom (1)profession (1)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| hafiz | profession | 59 | 22 |
| Hafiz — prénom | prénom | 3 | |
| Hafiz-i Abru | personne | 21 | |
| Hafiz Saeed — homme politique pakistanais | personne | 19 | 5 |
| Hafiz Ahmed Pacha — grand Vizir de l'Empire ottoman (1625-1626, 1631-1632) | personne | 17 | |
| Hafiz Pashayev — diplomate azéri | personne | 14 | |
| Abdul Hafiz Pirzada — homme politique pakistanais | personne | 9 | |
| Hafiz Mammadov — homme d'affaires et dirigeant de football azeri | personne | 7 | 15 |
| Khairul Hafiz Jantan — athlète malaisien | personne | 7 | |
| Hafiz Sohan Halwa | organisation | 5 | |
| Hafiz Abdelrahman — est un flûtiste soudanais | personne | 4 | |
| Hafiz Amirkhanov — architecte azéri | personne | 4 | |
| Chems-Eddine Hafiz — avocat franco-algérien, actuel recteur de la Grande Mosquée de Paris | personne | 3 | 29 |
| Hafiz Umar Ibrahim | personne | 3 | |
| Mohamed Essam Hafiz — joueur de squash égyptien | personne | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.