WiKiLeXiK

habilitation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.9
forme
  • phonétique /a.bi.li.ta.sjɔ̃[n]/
  • orthocode h°a.bi.li.ta.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.8 / million

Prononciation et analyses de « habilitation » 1 analyse · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
habilitation nom commun singulier féminin a.bi.li.ta.sjɔ̃[n] 0.8

Homophones : habilitassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « habilitation » nom commun · féminin · fréq. 0.9

pluriel : habilitations

Formes de « habilitation » 2 : habilitation, habilitations
  • habilitation a.bi.li.ta.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • habilitations a.bi.li.ta.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin habilitatio.

  1. Action d’habiliter.
  2. politique Action de conférer à un groupe de personnes ou d’organismes la compétence pour participer à l’élaboration de projets ou de décisions publics.
  3. droit Action d'émanciper, de rendre habile à faire quelque chose.
    • Habilitation d'un mineur à contracter.
  4. Fait d’être habilité.
    • D’une part, il n’y a pas eu, heureusement, de véritable formation à la méthode avec la délivrance d’une habilitation. — Bénédicte Reynaud, Les Règles économiques et leurs usages, 2004
dérivés
habilitation confidentiel défense, habilitation électrique, habilitation secret défense
apparentés
habile

Traductions

Anglais
habilitation, empowerment, clearance, credentials
Espagnol
habilitación
Italien
abilitazione
Portugais
habilitação
Arabe
تَأْهِيل
4 autres langues
Galicien
habilitación
Ido
habilito
Tchèque
habilitace
Turc
kâbiliyet, yatkınlık

Source : « habilitation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
autorisationJ, financementJ, mandatW, permissionJ, qualificationJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
réhabilitationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « habilitation » 4

toutes (4) prix (3)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
habilitation universitaire — plus haute qualification universitaire prix 41 72
habilitation de sécurité concept 20 103
habilitation à diriger des recherches — titre académique le plus élevé en France remplaçant le doctorat d'État prix 5 61
habilitation à exercer la maîtrise d’œuvre en nom propre — certification complémentaire française délivrée à un architecte diplômé prix 2 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.