WiKiLeXiK

héroïsmes

lemme
forme
  • phonétique /e.ʁɔ.ism[z]/
  • orthocode h°é.ro.ïsme°s°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « héroïsmes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
héroïsme nom commun pluriel masculin e.ʁɔ.ism[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « héroïsmes » est une forme

Définitions de « héroïsme » nom commun · masculin · fréq. 1.8

pluriel : héroïsmes

« héroïsmes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « héroïsme » 2 : héroïsme, héroïsmes
  • héroïsme e.ʁ{ɔ|o}.izm singulier masculin
  • héroïsmes e.ʁɔ.ism[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de héros, avec le suffixe -isme.

  1. Acte d'un courage exceptionnel accompli par un homme brave ou par une femme héroïque. Ce qui est propre au héros et en fait le caractère.
    • On accordait, dans l'héroïsme antique, une grande estime à la force du corps ; la valeur se composait beaucoup moins de vertu morale, que de puissance physique. La délicatesse du point d’honneur, le respect pour la faiblesse, sont les idées plus nobles des siècles suivants. — Germaine de Staël, De la littérature considérée dans ses rapports avec les...
    • Le curé ne s’était nullement refusé à recevoir et à nourrir des soldats prussiens ; il avait même plusieurs fois accepté de boire une bouteille de bière ou de bordeaux avec le commandant ennemi, qui l’employait souvent comme intermédiaire bienveillant ; mais il ne fallait pas lui demander un seul tintement de sa cloche ; il se serait plutôt laissé fusiller. C’était sa manière à lui de protester contre l’invasion, protestation pacifique, protestation du silence, la seule, disait-il, qui convînt au prêtre, homme de douceur et non de sang, et tout le monde, à dix lieues à la ronde, vantait la fermeté, l’héroïsme de l'abbé Chantavoine, qui osait affirmer le deuil public, le proclamer, par le mutisme obstiné de son église. — Guy de Maupassant, Mademoiselle Fifi, 1882
    • Je me suis persuadé, par l’étude de l’histoire, qu’il n’y avait guère d’héroïsme que chez les vaincus et dans les déroutes. — Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897
    • 2 autres exemples
      • Sur l’Algérie, il ne savait que l’admirable épopée de la conquête et de la défense, l’héroïsme sans cesse déployé de part et d’autre pendant trente années. — Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902
      • La jeunesse ne peut vivre sans héroïsme. Ce qui fait qu’elle se trompe souvent sur la qualité de cet héroïsme […] Ne cherchons pas à maitriser ce qui est une loi de la nature, mais efforçons nous de démontrer qu’il n’y a aucun héroïsme à glaner au cours des massacres modernes. — Marcel Béalu, De diverses formes de l’Héroïsme in « Les Yeux ouverts », 1936
antonymes
antihéroïsme

Traductions

Anglais
heroism
Italien
eroismo
Allemand
Heroismus, Heldentat
Portugais
heroísmo
Néerlandais
heldhaftigheid, heldenmoed
Occitan
eroïsme
Russe
героизм (geroizm), геройство (geroïstvo)
Espéranto
heroeco
10 autres langues
Azéri
qəhrəmanlıq
Grec
ηρωισμός
Ido
heroeso
Kazakh
ерлік (erlik)
Kotava
gradiluca
Polonais
heroizm, bohaterstwo
Same du Nord
sáŋgárvuohta
Solrésol
fasolfala, f'asolfala
Tchèque
heroismus, hrdinství
Ukrainien
героїзм (herojizm), героїка (herojika)

Source : « héroïsme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 19
abattageW, bravoureJ, coeurJ, cœurJ, fanatismeJ, grandeurJ, générositéJ, hardiesseJ, intrépiditéJ, noblesseJ, prouesseJ, ressortJ, sacrificeJ, stoïcismeJ, vaillanceJ, valeurW, vertuJ, âmeJ, élévationJ
antonymes 2
crimeJ, lâchetéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.