WiKiLeXiK

hérésiarques

lemme
forme
  • phonétique /e.ʁe.zjaʁk[z]/
  • orthocode h°é.ré.siarque°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « hérésiarques » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hérésiarque nom commun pluriel féminin e.ʁe.zjaʁk[z]
hérésiarque nom commun pluriel masculin e.ʁe.zjaʁk[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « hérésiarques » est une forme

Définitions de « hérésiarque » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : hérésiarques

« hérésiarques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « hérésiarque » 2 : hérésiarque, hérésiarques
  • hérésiarque e.ʁe.zjaʁk singulier féminin ; singulier masculin
  • hérésiarques e.ʁe.zjaʁk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin haeresiarcha → voir hérésie et -arque.

  1. religion Auteur d’une hérésie, chef d’une secte hérétique.
    • …et leur mépris pour les penseurs dissidents et sans pouvoir est à la fois celui de l'orthodoxe pour l'hérésiarque et du fonctionnaire pour l'administré. — Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes,...
    • L’hérésiarque n’a donc rien à espérer de nos jours, ni des orthodoxes sévères, qui l’anathématiseront, ni des libres penseurs, qui souriront à la tentative de réformer l’irréformable. — Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre...
    • Personne apparemment ne se se scandalisait qu'un hérétique, et même un hérésiarque, administrât les fonds de la paroisse: du reste, le curé lui-même avait eu affaire a l'inquisition. — Carlo Ginzburg, Le Fromage et les vers, 1976, page 186

Traductions

Anglais
heresiarch
Espagnol
heresiarca
Catalan
heresiarca
Breton
disivoudour, disivoudourez
Latin
haeresiarchus

Source : « hérésiarque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
apostatJ, hérétiqueJ, réformateurJ
antonymes 1
orthodoxeJ
hyperonymes 1
dirigeantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.