guzla
Prononciation et analyses de « guzla » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| guzla | nom commun | singulier féminin | ɡyz.la |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « guzla » nom commun · féminin
pluriel : guzlas
Formes de « guzla » 2 : guzla, guzlas
- guzla ɡyz.la singulier féminin
- guzlas ɡyz.la[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du serbo-croate gusle (« même sens »), prononciation : \ɡūslɛ\.
-
musique
Instrument de musique des Illyriens, qui est une espèce de violon monté d'une seule corde de crin, et qui sert à accompagner les chants nationaux.
- Au moment où cette porte s’ouvrit, le son d’une guzla arriva jusqu’aux deux amis — Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, 1844, édition de G. Sigaux, 1981 (date de...
- Il arrivait aussi souvent que passe un joueur de guzla, d’ordinaire un Monténégrin, d’une maigreur ascétique, pauvrement vêtu, mais le dos bien droit et le regard clair, affamé et timide, fier mais contraint à l’aumône. — Ivo Andrić, Le Pont sur la Drina, 1945 ; traduit du serbo-croate par Pascale Delpech,...
- Autre source précieuse et inépuisable pour Hérodote : la flopée de gardiens de la mémoire que constituaient les conteurs d’histoire, les joueurs de guzla, très répandus à l’époque. — Ryszard Kapuscinski, Mes voyages avec Hérodote, 2004, traduit du polonais par...
1 autre exemple
- Dans les récits de voyages au Monténégro, on a abusé des guzlas, des chants de guerre et surtout des cérémonies nuptiales. — Depuis que ce petit pays occupe le monde, on a lu partout des descriptions de ses fêtes de mariage ; on en sait le programme par cœur. — Pierre Loti, Voyage de quatre officiers au Monténégro, 1882, page 283
- dérivés
- guzlar
Traductions
- Arabe
- رَبَاب (rabèb)
1 autres langues
- Serbo-croate
- gusle
Source : « guzla », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- guitareJ
- hyperonymes 2
- instrumentJ, objetJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.