guiternes
Prononciation et analyses de « guiternes » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| guiterne | nom commun | pluriel féminin | ɡi.tɛʁn[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « guiternes » est une forme
Définitions de « guiterne » nom commun · féminin
pluriel : guiternes
« guiternes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « guiterne » 2 : guiterne, guiternes
- guiterne ɡi.tɛʁn singulier féminin
- guiternes ɡi.tɛʁn[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’ancien français guiterne (« guitare »).
-
musique
Instrument utilisé au Moyen Âge, proche de la guitare.
- Vous avez beau jouer de la mandragore ou de la guiterne, de la lenterne, du cristre, et de l’épine-vinette, Laurette n’en fait guère de compte. — Charles Sorel, La Vraie Histoire comique de Francion, 1633
- Le jeune homme à cheval, suivi d’écuyers porteurs de luths et de guiternes, rayonnait. — Kahn, Conte or et silence, 1898
-
marine
Arc-boutant qui soutient une machine à mâter.
- Le terme guiterne est encore utilisé dans le vocabulaire technique de la marine. — Brantôme, Étienne Vaucheret, Discours sur les colonels de l’infanterie de France, 1973
Traductions
- Anglais
- gittern
- Espagnol
- guitarra
- Italien
- quinterna
- Allemand
- Quintern
1 autres langues
- Tchèque
- kvinterna
Source : « guiterne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- cistreW, guitareJ
- hyperonymes 4
- dispositifJ, instrumentJ, machineJ, objetJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.