guarana
- lemme
-
- nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ɡwa.ʁa.na/
- orthocode gua.ra.na
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « guarana » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| guarana | nom commun | singulier féminin | ɡwa.ʁa.na | 0.0 |
| guarana | nom commun | singulier masculin | ɡwa.ʁa.na | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « guarana » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : guaranas
Formes de « guarana » 2 : guarana, guaranas
- guarana ɡwa.ʁa.na singulier féminin ; singulier masculin
- guaranas ɡwa.ʁa.na[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du portugais guaraná.
-
botanique
Nom vernaculaire de Paullinia cupana, liane de la famille des Sapindacées (Sapindaceae) originaire du bassin amazonien ses fruits sont comestibles, mais c'est surtout la graine riche en caféine qui est utilisée et commercialisée.
- Au Brésil, la guarana est cultivée dans les États de l'Amazonas (où il pousse à l'état sauvage), du Mato-Grosso et de Bahia.
-
Pâte ayant l’aspect de cacao grossièrement broyé, et qui est préparée par les Guaranis du fleuve Uruguay et du Para à base de grains de cet arbuste.
- Le guarana favorise le travail intellectuel, et, chez la plupart des hommes, agit avec plus d’efficacité que le thé, le café et le maté. — Paul Moktegazza, Du guarana, nouvel aliment nervin, dans Bulletin général de...
- Le village de Silves, bâti sur la gauche de l’Amazone, la bourgade de Villa Bella, qui est le grand marché de guarana de toute la province, restèrent bientôt en arrière du long train de bois. Ainsi fut-il du village de Faro et de sa célèbre rivière de Nhamundas, sur laquelle, en 1539, Orellana prétendit avoir été attaqué par des femmes guerrières qu’on n’a jamais revues depuis cette époque, — légende qui a suffi pour justifier le nom immortel du fleuve des Amazones. — Jules Verne, La Jangada, 1881
- Caféine. — Existe dans beaucoup de plantes, café, thé, cola, maté, guarana. — Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911
- Soda fabriqué à base d’extraits de cette plante.
Traductions
- Anglais
- guarana
- Allemand
- Guaraná
- Portugais
- guaraná
- Néerlandais
- guaraná
- Catalan
- guaranà
2 autres langues
- Conventions internationales
- Paullinia cupana
- Finnois
- guarana
Source : « guarana », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 8
- arbreJ, arbusteJ, eucaryoteJ, lianeJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « guarana » 3
toutes (3) personne (2)taxon (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| plante de guarana — espèce de plante grimpante originaire du bassin amazonien | taxon | 61 | 163 |
| Jacopo Guarana — peintre italien | personne | 7 | |
| Vicenzo Guarana — peintre italien | personne | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.