grotesquement
Prononciation et analyses de « grotesquement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| grotesquement | adverbe | — | ɡʁɔ.tɛs.kə.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « grotesquement » adverbe
Formes de « grotesquement » 1 : grotesquement
- grotesquement ɡʁɔ.tɛs.kə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de grotesque avec le suffixe -ment.
-
D’une manière grotesque, ridicule, extravagante.
- Il avait réussi à prendre quelques photos : des CRS à moitié endormis, bottés et casqués, le Mauser lance-grenades à la bretelle, rencognés, non loin du CHU et de la fac de droit, comme une poignée d’oiseaux mouillés, sous les grimaces provocatrices et vengeresses des masques de pierre du vieil hôtel de Cerisy ; un garde-mobile ronflant la bouche ouverte, le visage grotesquement déformé par la vitre du car Berliet le long duquel sa joue s’était ventousée comme une limace ; un gradé en civil, arrogant et sec, juché sur le refuge central du carrefour des Palomières comme un coq sur son fumier. — Alain Demouzon, Le retour de Luis, 1977, chapitre 1
- synonymes
- absurdement, burlesquement, ridiculement
Traductions
- Anglais
- grotesquely, ludicrously
- Italien
- grottescamente
Source : « grotesquement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- bouffonnementJ
- antonymes 2
- correctementJ, normalementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.